作者vic4370 (嗄ㄚˊ)
看板Russian
標題Re: [請問]草寫...
時間Wed Jun 24 08:45:07 2009
※ 引述《redarmy (redarmy)》之銘言：
: 請問各位，平常寫俄文是用草寫嗎? 因為我不知道要不要學草寫
: 謝謝!!
我一開始很抗拒學草寫
因為文書印刷都是正寫字
實在懶得記草寫
不過俄國人自己書寫的時候還是以草寫為主
所以我還是慢慢學慢慢習慣了
雖然草寫有一套系統
不過一般運用上其實還是很自由的
跟英文的草寫雷同
不一定全用上漂亮的草寫
有點混雜的感覺
跟我一起學俄文的人
有些自始至終全用草寫(其實應該大部分人都這樣)
我有些字母就不習慣草寫
例如T我幾乎不會寫成m
我也沒有因此被糾正過
不過有心學字母了
草寫就學一學吧
等到後面碰到文法的博大精深
就會發現這只是簡單的入門工具而已
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.210.38
1F：→ shuen1217:T好像m跟T都可以 06/24 11:04
2F：推 Dreamway:說的不錯...我在莫大語言中心的老師...m和T會混著用 06/24 13:47
3F：→ Dreamway:看到後來..只好靠直覺來猜了 >< 06/24 13:47
4F：→ Dreamway:草寫還是自己花點心思練吧~寫順了~草寫真的比漂亮 06/24 13:48
5F：→ Dreamway:印刷體是我們初學的時候方便辨識的而已 :p 06/24 13:48
6F：推 redarmy:謝謝各位!! 不過英文應該還是可以用印刷體吧?我沒練過英 06/24 15:23
7F：→ redarmy:文草寫欸，英國美國人用書寫體還是印刷體啊? 06/24 15:25
8F：推 fishcomic77:我才學一年 但自始自終寫的時候都寫書寫體耶 現在腦袋 06/24 22:17
9F：→ fishcomic77:已經會自動轉換了..所以我覺得寫書寫體還滿順的~ 06/24 22:17
10F：→ shuen1217:m=T 可是俄文的M是要寫成尖尖的不是嗎@@ 06/26 10:22
11F：→ lidalin:我一開始學老師就要求用書寫體寫，然後課本是印刷體… 06/26 12:41
12F：→ lidalin:久了就很習慣了~ 06/26 12:41