拖了很久我終於去考了一級俄檢 而昨天公佈結果了 我過了!!!!! 鬆了一大口氣 在彼得堡考的話 每個禮拜三和四都可以考試 而且禮拜五就公怖成績結果了!!! 文法的部份 大概就是考一些移動動詞 前置詞 完成體跟未完成體 基本上很簡單啦 我覺得不太有困難的地方:) 比起二級它沒有形動詞和副動詞那些題目 所以你要去搞清楚甚麼是完成體和未完成體 這很重要!! 因為大概就是那些題目:) 題目總共有一百六十五題 一小時作答 信的部份 分成兩部份 轉述文章和寫給朋友一封信 轉述文章這次是一個人的自傳 你要寫出你對這篇文章的看法和轉述這篇文章在說甚麼? 可以翻字典 文章題目不算太簡單 寫給朋友的一封信 這次的題目是你的俄國朋友想要了解你的國家的教育制度 你們國家的大學生怎麼休息的? 你們有假期嘛? 要考大學需要通過入學考試嘛? 還有一些問題我就忘記了:( 這個項目我覺得我做答的沒有很好! 因為我花了太多的時間去寫轉述的文章 沒有注意時間已經過去了... 寫信就只有寫一點點而已:(...以為要重考了!! 不過還好... 老天爺有保佑!! 哈哈 就過了 閱讀的部份 基本上都很簡單:) 而且可以查字典 所以可以放輕鬆作答 大概這次有三篇文章 題目有二十五題左右吧:) 聽力的部份 大概就是平常一般俄國老師上課講話的速度 不過你在考的時候 可以先看題目和答案的選項 所以當你在聽的時候 就可以邊作答 畢竟他有時候說的廢話通常都不是重點 只會讓你更迷糊而已 所以 只要聽到題目問的答案就可以直接作答了!! 別等題目念完才寫答案 對話的部份 俄國老師一開始就來問我問題了 不過我遇到一個來過台灣的俄國老師 人很好 她問了我一些很基礎的問題 你甚麼時候來到俄國的? 你住在哪裡? 怎麼到你們的宿舍? 如果我要去你們宿舍作客的話,怎麼辦呢? 你在宿舍都自己煮飯嘛? 你都煮甚麼? 布林餅怎麼做呢? 需要買甚麼材料? 還有另外一大題是要看一篇文章 說出你對這篇文章的想法 基本上只要不要講話錯誤 就很好過了:) 所以平常要多多的說俄文 跟俄國人說話也好 跟外國學生說話也好:) 比較不會緊張!! 大概就是這次考試的經驗:) 很幹的是上禮拜有個大陸人作弊 在寫信的時候被抓到 因為信題目維持了很久都沒有改變... 大家就口耳相傳 導致這次信的題目大改變!!!!! 更幹的是 坐在我旁邊的大陸女生又給我作弊 還抄好好的 我信都沒寫完了- - 她還作弊... 不爽之下 交完券以後就去告狀!! 因為太不公平了:( 不過老天有眼... 她沒有一科有過....... 好好準備的話基本上都可以通過:) 不要太緊張就好了!! -- PTT俄文板開張 板名→Russian 國家研究院 政治, 文學, 學術 [Majestic] LanguageRes 研究 Σ語言研究院 [徵求小組長] Russian 試閱 ◎滿懷感激地學俄文也要支持中華隊 alice1216/Energiya/azei --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 81.89.179.166