作者mazy1230 (moi malchik)
看板Russian
標題Re: [分享] 大家學俄文的感覺
時間Tue Aug 5 10:53:47 2008
我想要稍微分享一下我曾經怎麼學俄文
剛到俄國的時候什麼都很新奇
而且發現在台灣學的根本就連皮毛都算不上
因為實在是有太多太多的單字都沒看過沒背過
於是我開始把每天去超市買的食物或日常用品的包裝紙留下來
比方說我買康寶濃湯
我就把材料和作法剪下來貼到筆記本上
然後把不懂的單字一個一個查出來
結果就是會學到蛋白質、碳水化合物之類的單字
除了這個之外
因為我對烹飪很有興趣
於是我就買了幾本食譜回家看
每天閒來沒事就抱著食譜查單字
久了也就會學到不同食材的俄文
還有比方說切丁切塊之類的烹飪用字
總之
找自己有興趣的領域去接觸俄文會學得更有勁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.192.119
1F：→ bcs:接上篇，俄文的格數變化好多，俄國人也需要背這些嗎？ 08/05 11:58
2F：→ bcs:俄國人在說,寫會時會想到這些文法規則？ 08/05 12:00
3F：推 gateball2008:大賣場真的是學單字的好地方:D 附帶一提,我去俄國時 08/05 12:04
5F：→ gateball2008:因為當時我只認得"ya"這個字........XD 08/05 12:07
6F：推 XX9:俄國人自己也覺得很難啊... 08/05 13:23
7F：推 bilingual:俄國人說他們自己也會變錯。我看過現任總統接受採訪時， 08/05 14:11
8F：→ bilingual:也曾經變錯，然後再趕快修正XD 08/05 14:11
9F：推 sssn1:好想快點能出國留學T_T 08/05 17:00
10F：推 a123123123:一般人就會變錯了阿~-_-..普丁也被說他俄文不好 08/07 11:23
11F：→ a123123123:德文講的比俄文好 08/07 11:23
12F：推 sonia7735:謝謝分享方法^^~再過幾天就要去俄國了~ 08/13 16:07
13F：推 azei:我也是再過幾天就會去俄國耶XDD 08/13 20:04