作者lostfag (.........)
看板Russian
標題[求救] 幫忙翻譯包裝上俄文的意思
時間Thu May 1 06:53:05 2008
朋友傳了幾張圖片，完全是看不懂的字，請教過網友後字體是俄文
能否請俄文高手大略說一些內文的意義是什麼，感激不盡
圖片連結如下:
http://www.pixnet.net/photo/sweettomato/87728401
因為上傳至相簿後被縮圖，所以字會不清楚
若需要的話，可以回信跟我要原檔（我放到最大後，小字都還可以辨識）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.182.244
1F：推 azei:日本的地菇 黑色的XD 其他字看不到 原po要全部的解釋嘛= = 05/01 14:14
想知道蕃茄的名稱和大概的裁種方法
2F：推 alice1216:好像就是一些觀賞用番茄的樣子 05/01 16:16
請問全部都是觀賞用的嗎?還是有一般食用的?
感謝以上兩位大大的協助:~
※ 編輯: lostfag 來自: 61.231.9.210 (05/01 23:19)
3F：推 azei:為什麼我查到日本後面那個字是地菇XD 05/02 00:04