作者cynic (如此而已)
看板Russian
標題[自介] cynic
時間Wed Jan 16 05:50:26 2008
1.ID:cynic
2.俄文名字:沒有取,但我已經統合自己所有的外語名字為Ann了
(中文名字有個"安"字,故然)
3.學校:Columbia U
4.系級:Film Production
學過的語言:聽力還不錯但寫作毫無章法的英文
聽力和閱讀足以打電動跟看日劇動畫但寫作依舊毫無章法的日文
學了三年但各方面都毫無長進的法文(連看法國片都救不了我)
在歐茵西手下學了一年俄文但出國念書後就通通還給她了
自介:
嗯…話說…當初學日文是為了要打FF VIII (動機不良)
學法文是因為上的高中必修第二外語,我當時想學新的語言就選了法文,後來上大學後不
想修大一英語,就繼續上法文,但我對法文的愛日趨減少的原因是(A)我覺得它的句形和
文法對我來說有夠難 (B)我後來很不愛法國片,導致我失去了唯一的課外練習教材。
學俄文是因為大四時,想多開發一個語言,本來想修拉丁文(因為我對羅馬史很有興趣),
但我朋友跟我說我要是學了拉丁文就只能在夢中跟凱薩大帝對話,叫我實際點,後來就選
擇我的第二志願-俄文,一方面是因為歐茵西教授開課,二方面是因為我很愛托爾斯泰,
三方面是因為俄語是我從來沒接觸過的語言系統,四方面是因為俄國早期電影很酷很好看
。
目前想繼續加強日文和俄文,然後有點想學德文,但我懷疑我的腦容量有沒有辦法再負荷
下去…
順便打個廣告…有沒有人在紐約呀?我的俄文極需救治,特別是我的一些學俄文的書都沒
有CD,我想找人幫我錄音…我會回報你/妳的!謝謝!
俄語版萬歲~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.86.214.91