作者sunkist7 (ITISAPITY)
看板Russian
標題Re: [問題] 俄文書信寫作格式
時間Tue Jan 8 22:44:53 2008
※ 引述《dynabook (PORTEGE)》之銘言:
: 由於一些原因,我需要寫一封關於詢問問題的信給俄羅斯人。
: 我想請教各位先進,信件的開頭例如,親愛的先生/小姐,應
: 該要如何用俄文表達呢?
: 另外,在信件問題結束後,為了感謝對方並期待收到對方的回
: 覆,應該如何用俄文表達比較符合俄文信件禮節呢?
: 以上問題求教於各位先進們,感激不盡!
Уважаемый...!
Благодарим за внимание к нашим вопросам.
В ожидании Вашего ответа.
С уважением.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.78.141
1F:→ dynabook:太感謝您了 01/10 03:23
2F:→ sunkist7: не за что 01/11 23:04