作者Kunhei (來去自如的風)
看板RumikoTWorld
標題Re: [問題] 七笑拳
時間Thu Aug 31 19:57:32 2006
※ 引述《lik423 (lik)》之銘言：
: ※ 引述《paradoxin (學習中)》之銘言：
: : 因為共有7個角色會變身啊 ^^
: : 然後又很爆笑 + 格鬥
: : 所以叫七笑拳吧
: 亂馬
: 良牙
: 珊璞
: 沐志
: 小茜
: 右京
: 九帶刀
舊版翻譯應該是游帶刀
: : 褲襪太郎(沒想到我居然還記得...XD)
: : 哈璞
哈璞？
: : 以上七人 ^^
: 我以為是當時流行的漫畫是 七龍珠
: 主要年輕會武功的主角又是以上七人 (可是其實很多@@")
: 所以中文翻譯七笑拳吧 ㄎ一 笑 拳
: 現在就翻譯亂馬二分之一壓
: 真是不錯的動畫
: 不過動畫後面幾集畫風有變 大概換弟子群畫
^^^^^^^^？
誰的弟子群？
高橋留美子可不畫動畫啊！
: 原本比較好看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.140.90
1F：推 Lum:動畫好像都是Kitty Film在負責的喔 09/01 02:07
2F：推 LUDWIN:看到製作名單裡面那票金、鄭之類的韓國姓氏就知道了 09/01 11:26
3F：→ LUDWIN:那可不是弟子，只是動畫外包水準不穩的問題 09/01 11:27