作者chevy (chevy)
看板Rubiks
標題Re: [問題] CCT
時間Sat Feb 28 22:08:53 2009
※ 引述《JohnnyLi (Nothing is impossible!)》之銘言：
: 板友提供的CCT連結現在都無效了...
: 想問有沒有板友有沒有專門下載計時器的網頁?
: 謝謝~
: 潛水潛很久，哈~
http://cube.garron.us/cct/
cct 0.93
鄭兆行
這版本有中文模式
不過是對岸同胞翻的,簡體字...而且老實說很怪
Best Rolling Average = 最佳滾動平均
雖然我也不知道該怎翻可是這一聽就是錯的阿 !!!
有點閒的人可以提供繁體中文 orz 站上好像有徵求
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.28.151
1F：→ TyrYawiaj:我想問桂綸鎂的背景怎弄得XD 02/28 22:11
2F：推 Unicuber:感謝分享 雖然我已經有了~ 02/28 22:15
3F：推 aegius1r:推XD 原來出0.93了 我都在用0.92 lag好久了 02/28 22:16
4F：→ chevy:File-Configuration-Option(out)-Enable Watermark 02/28 22:20
5F：推 shisone:樓上(握 02/28 22:21
※ 編輯: chevy 來自: 220.133.28.151 (02/28 22:24)
6F：推 aegius1r:所以是可以換背景嗎XD 02/28 22:26
7F：推 Huntermagic:之前的版本就可以換了啊XD 02/28 22:32
8F：推 darksaunM:我的CalCubeTimer 是壓縮檔.... 02/28 22:34
9F：→ darksaunM:欸 好了xD 02/28 22:35
10F：推 aegius1r:我現在才知道XD 改成黑底紅字了 好讚 02/28 22:42
11F：推 JohnnyLi:太感謝了~ 02/28 22:51
12F：→ zxp915406:感謝 xD 02/28 23:15
13F：推 jenson90415:推這個 好酷@@ 02/28 23:15
14F：→ petercoin:我來慢慢把簡體改繁體好了 要一點時間 都是unicode的碼 02/28 23:34
15F：→ petercoin:不過我需要有人幫我翻譯英文成為適當的中文XD 02/28 23:36
16F：→ petercoin:所以誰有空Orz 02/28 23:50
17F：推 sths0614:可能不怎麼適當不過我可以試試 02/28 23:57
18F：推 sasbluesea:可能要先寄信問過作者 02/28 23:59
19F：→ sasbluesea:如果需要我也可以幫忙 03/01 00:00
20F：→ windmaster:樓上id跟某b開頭的板友很像 03/01 00:03
21F：→ petercoin:不知道要怎麼跟作者說耶 英文太爛Orz 03/01 00:15
22F：推 sths0614:我則是不知道要怎麼作成繁體﹦﹦ 03/01 00:20
23F：→ petercoin:\u8F49\u4E82\u9805\u76EE 這是一段unicode的編碼 03/01 00:20
24F：→ petercoin:代表轉亂項目 03/01 00:20
25F：→ petercoin:我不知道JAVA顯示字的方法有哪些 所以只能慢慢翻譯@@ 03/01 00:21
26F：→ petercoin:誰可以幫我寫一封信給作者阿XD 03/01 00:32
27F：→ petercoin:Generator Group 該翻譯成什麼? 03/01 00:43
28F：→ petercoin:原本是翻 打亂分組 03/01 00:44
29F：→ petercoin:Prompt when new time detected. 這句該翻成? 03/01 01:18
30F：推 sths0614:什麼桂綸美的背景啊? 03/01 02:02
31F：推 leejaypiqq:當輸入新時間時提示XD? 03/01 02:45
32F：→ leejaypiqq:應該用中文解釋功能就會比較恰當了吧 都直翻的話感覺就 03/01 02:46
33F：→ leejaypiqq:跟對岸的差不多了 囧 03/01 02:46
34F：→ leejaypiqq:best rolling average = 最佳連續平均??? 03/01 02:47
35F：→ petercoin:我是翻最佳轉動平均 也不是很好聽XD 03/01 02:53
36F：→ petercoin:我寄信過去問了 如果作者答應的話 我就把繁體版放出來 03/01 03:51
37F：→ petercoin:基本上簡體有的繁體都有了...看了一下作者網站 03/01 04:57
38F：→ petercoin:他們其實很歡迎大家翻譯XD 03/01 04:57
39F：→ petercoin:Multi-slice 跟 Wide notation 03/01 05:01
40F：→ petercoin:還有Slashes該翻成? 03/01 05:01
41F：推 LZong:Multi-slice 多層翻轉 Wide notation 允許轉面 03/01 10:57
42F：→ LZong:以上在今古的轉亂網頁找到的 03/01 11:05
43F：推 leejaypiqq:wide notation應該是在轉亂標誌上面加上w吧?? 03/01 18:06