作者DavidGuo (君逸)
看板Rubiks
標題Re: [問題] 43,252,003,274,489,856,000
時間Wed Nov 26 12:07:14 2008
※ 引述《xb27 (方塊Boy)》之銘言：
: 我想問的是
: 這個數字要怎麼用英文念啊
: 因為我學校的英文報告我要介紹
: 想要很嘴砲的念出這個數字
: 這裡有沒有英文高手可以幫忙一下...
: 謝謝
: 還有什麼資料適合介紹
: 也請幫個忙
: 感恩
正常來說這個應該是po在英文版，
不過剛好數字跟魔方有關…
其實這個念法，隨你怎麼念都行，不用太正式
舉短一點的例子：123 念「One twenty-three」即可
很少有外國人會念「One hundred and twenty-three」
例：1,998 會念「nineteen ninety-eight」
從來沒聽過念「One thoundsand and nine hundreds and ninety-eight」
所以，很長的話，你就直接念出來，或是三個三個念就可以了。
例： 12,345,678
念「twelve three forty-five six seventy-eight」
或直接「one two three four five six seven eight」都行。
中文也是同樣的道理，正式的念「三十京六千五佰一十一兆四千零三百七十億零六百二十萬一千零六十三」
應該是沒人聽的懂你在念什麼。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.140.134
1F：推 Huntermagic:About 43 quintillion... 11/26 12:09
2F：推 xb27:太感謝了~不過我還是會查一查~念的大家聽不懂~~科科 11/26 12:09
3F：推 cubershop:對 我聽不懂 11/26 12:09
4F：→ a512172598:人性源自於懶惰~~ 11/26 13:45
5F：推 swallow813:About 43 quintillion 加一票, 除非是算式需要到很精確 11/26 14:23
6F：推 hanwu85:印象中 數量跟號碼是不一樣念法的 要看情形 11/26 14:44
7F：推 leejaypiqq:About 43 quintillion... 11/26 17:16
8F：推 leejaypiqq:不過其實 123 我會唸 hundred twenty-three 11/26 17:19