※ [本文轉錄自 Ecophilia 看板] 作者: hoohoo19 (PETA US) 看板: Ecophilia 標題: 動物權經典：Earthlings 地球上的生靈 (繁中) 時間: Mon Jan 26 23:13:54 2009 2003出品 包含所有動物權項目 得過多項大獎之經典紀錄片!!!!! 大推必看!!!! 也請關心的朋友多多幫忙轉錄謝謝! (P2 AAAAAAAA板 20514篇) Wiki簡介 http://en.wikipedia.org/wiki/Earthlings_(documentary) Earthlings is a documentary about mankind's dependence on animals for pets, food, clothing, entertainment, and use in experimentation. 是描述人類對於寵物、食物、衣著、娛樂、及動物實驗上對動物的依賴的紀錄片。 名人推薦序 http://www.earthlings.com/earthlings/review-press.php Phoenix has commented on the documentary that "Of all the films I have ever made, this is the one that gets people talking the most. For every one person who sees Earthlings, they will tell three." Phoenix (actor/narrator) 評論： "在我所有看過的影片之中，這是讓人談論最多的影片。 每個看過此影片的人，會再去告訴另外三個人" "IF I COULD MAKE EVERYONE IN THE WORLD SEE ONE FILM,I'D MAKE THEM SEE EARTHLINGS." -Peter Singer, author Animal Liberation 若我能讓世界上每個人看一部影片，我會推薦EARTHLINGS。 -彼得辛格，動物權破天荒經典之作"動物解放"之作者 "WATCHING EARTHLINGS IS THE GREATEST GIFTI HAVE EVER RECEIVED. I CANNOT BELIEVE HOW IGNORANT I HAVE BEEN IN THE PAST." -Bryce Dallas Howard, actress 觀賞EARTHLINGS是我所得到過最棒的禮物，我無法相信以前的我是多麼無知。 -布萊絲達拉斯霍華，女演員 "IT IS A RARE EXPERIENCE TO BE CHANGED BY A FILM. EARTHLINGS HAS THAT POWER." -Persia White, actress/activist 很少有被一部影片改變的經驗，EARTHLINGS正有那種力量。 -Persia White, 女演員/行動者 "VIEWERS WILL NEVER BE THE SAME." -Carly Harrill, 944 Magazine 看過的人絕對會變得不同 原文網頁 http://www.earthlings.com/ "This is the single most powerful and informative movie about society's treatment of animals. A must see for anyone who cares enough to know" - Woody Harrelson 這是關於人類社會如何對待動物的最有影響力，具教育意義之電影。 關心社會者必看之影片。 - 伍迪哈里遜 中文字幕影片連結 (簡) http://v.youku.com/v_show/id_XNTU1NTc1ODA=.html ＊欲一次觀賞完整版者(95分鐘) 可參考上面簡體中文連結＊ 中文字幕影片連結 (繁) ＊以下為含中文字幕之youtube片段匯集 依照原本原文影片之順序排列＊ (有整理好之Word檔，有需要者歡迎寄站內信向本人索取) Part 1a 人,動物,地球 https://www.youtube.com/watch?v=0dfibj57EPI 9:52 introduction Part 1b 寵物 https://www.youtube.com/watch?v=8XKC_Ufdoe8 7:49 Part1 PETS Part 1c 食物 https://www.youtube.com/watch?v=-6wp6lORdcg 7:02 Part2 FOOD Branding Dehorning Transportation Milking Meat Part 1d 食物 https://www.youtube.com/watch?v=aMDNsXSA2rg 7:24 Cows Pigs Part 2a 食物 https://www.youtube.com/watch?v=2L5ulKM9SKM 9:25 Poultry Sea food Part 2b 捕鯨, 皮革 https://www.youtube.com/watch?v=mPW7wQwkq58 10:36 Whaling Dolphins Part3 CLOTHES leather Part 2c 皮草,娛樂 https://www.youtube.com/watch?v=VeZdI-uJgv4 9:45 Fur Part4 Entertainment Rodeos Roping Gambling Hunting Fishing Part 3a 馬戲團,動物園 https://www.youtube.com/watch?v=GiDV6ZmeM5A 8:14 Circuses Zoos Part 3b 鬥牛,科學研究 https://www.youtube.com/watch?v=XX9LjPoWhCY 10:30 Bullfighting Part5 SCIENCE Part 3c 總結 https://www.youtube.com/watch?v=CsXrklOZ-uE 10:04 summary ============================================================================== 以上資料整理 : hoohoo19 中文字幕製作者: Alicat (一位香港朋友) youtube網頁: http://tw.youtube.com/user/Alicat922 Blog: http://hk.myblog.yahoo.com/alice92299/article?mid=1743 ==============================================================================

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.26.155 ※ 編輯: hoohoo19 來自: 124.8.26.155 (01/26 23:14) ※ 編輯: hoohoo19 來自: 124.8.17.6 (02/04 00:30) ※ hoohoo19:轉錄至看板 CSCKILS90 02/04 01:44 ※ hoohoo19:轉錄至看板 PHQclass06 02/04 01:44 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.212.62