球糧食警訊：2100年半數人口陷饑荒 摘譯自2009年1月14日ENS美國，西雅圖報導；吳萃慧編譯；蔡麗伶審校 新的研究顯示，在這個世紀末，氣候變遷將使熱帶地區及亞熱帶地區的農作物產量縮水， 讓全球半數人口面臨糧食危機之中，除非我們能夠很快找到適應的方法。 這些處於危機之中的地區從美國南部延伸至阿根廷北邊及巴西南部，從印度北部及中國南 方延伸至澳洲南部及整個非洲。 目前有30億人口生活在熱帶及亞熱帶地區，而這個數字預期在本世紀末將會成長至2倍。 很多目前居住在這些區域的人們每天僅有少於2美元的生活費用，且大部分依賴農業來維 持生計。 這項研究刊登在最近一期《科學》（Science）期刊上，主要作者的華盛頓大學（ University of Washington）大氣科學教授貝堤斯堤（David Battisti）表示：「單是由 氣溫所造成的全球糧食生產壓力就將逐漸變大，這還沒有將因為氣溫變高所增加水源供應 壓力考慮在內呢！」 他指出：「你可以使這種情形發生並且很痛苦地去適應它，或是規劃因應他的方法。你也 可以減緩它的影響並在第一時間點預防它的發生，但是我們現在作的並不好。」 貝堤斯堤與史丹佛大學（Stanford University）糧食安全與環境專案計畫（Program on Food Security and the Environment）主任奈以勒（Rosamond Naylor）合作進行氣候變 遷對全世界糧食危機衝擊的檢驗，由美國國家科學基金會（National Science Foundation）及西雅圖塔瑪基金會（Tamaki Foundation）出資贊助。 奈以勒表示：「這是一個讓我們投資在適應上具有說服力的理由，由於氣溫上的變化，很 明確地這是一個我們即將前進的方向，而這項工作將需要數十年來發展可耐受較高溫氣候 條件的新糧食作物種類。」 她指出：「我們用歷史上觀察到最惡劣的情況去作預測，並且可以預見未來將會更加惡化 ，除非有適應機制被發展出來。」 聯合國糧食農業組織（UN Food and Agriculture Organization）2008年12月時指出，目 前全世界67.5億人口中有將近10億人在飢餓狀態之下入睡，而因為糧食價格居高不下，其 他4000萬人今年也已經被推向飢餓狀態。這些增加的數字還是國際社群共同協助了40年的 進展，將飢餓人口比例由37%降低至17%。 貝堤斯堤與奈以勒表示，未來在熱帶地區預期將會有更高的氣溫出現，致使主要糧食作物 、玉米及稻米產量減少20%到40%，而持續升高的氣溫也會將土壤濕氣蒸乾，進一步降低作 物產量。 貝堤斯堤指出：「當所有徵兆都指向同一個方向，一個不好的方向，你大概就會知道將會 發什麼事了。這裡所說的事指的是有額外幾億人將會加入尋找糧食的行列，因為他們在現 有生產糧食的地方已經找不到糧食了。」 貝堤斯堤與奈以勒將實際觀察的狀況與全球23個氣候模式的資料加以結合，發現有超過 90%的機率，在2100年時熱帶及亞熱帶地區作物生長季節的最低氣溫，會高於有史以來的 最高紀錄。 ※全文及圖片詳見：http://www.ens-newswire.com/ens/jan2009/2009-01-14-02.asp -- 「唯有了解,才會關心;唯有關心,才會行動;唯有行動,生命才有 希望 」 ~~珍古德(Jane Goodall) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.20.252.234