(原文吃光....) 我還蠻喜歡看穿越文章的 不過我都覺得大部分還可以合理化.... 只是似乎都沒人寫從古代穿到現代的社會@@a 不過我想 難度應該是更高的 上面討論提到的bug 1.近視 我個人是覺得只要非本人(就是靈魂穿越) 應該沒有近視問題XD 小朋友的視力除了天生眼盲,基本上都是不錯的 尤其普遍看到都是十幾歲的年齡 尤其古代女人近視不是很多的(除了才女) 加上古人普遍在白天讀書,晚上要挑燈夜戰的只有皇帝跟清官而已吧 2.衛生棉 古代當然沒有這麼方便又這麼討債(台語發音)的東西 但是...古代女人跟現代女人是一樣的 都會有月事來潮的問題 不過據我看過的書,他們都有褥布可以替換 就很像我媽小時候不包尿布的時候,就包這種以布製作的布 當然要洗 只不過...普遍穿越文看到就是女主角都是很有錢的XD 所以不用用到自己嬌嫩雙手去洗自己的小紅 3.詩詞歌賦十項全能.... 這點可能跟大陸那邊的讀書風氣有關係@@ 據我的大陸朋友說呢 他們背書背很多 一本英文字典都可以拿來背(這點我就輸了XD) 所以如果他們把詩書禮樂 資治通鑑 古史拿來看 背誦 我覺得不是什麼奇怪的事情 只是就台灣現在來說,除了我們中文系還會要求背書之外 我想其他應該不多 我覺得比較誇張的 應該是那種製火藥 做玻璃的....那種就有點唬爛 尤其是出現在不合宜的時代 @@ EX:漢代可以有玻璃製品.....(￣▽￣＃)﹏﹏ 4.說話語氣 嗯....基本上古人說話是不會像文獻記載那麼文謅謅 但是是跟現在的白話文是有差距的 女主角說話都可以用白話文....這點我在台灣的古裝劇上早就質疑過 (勞購蘇還有還珠格格我說的就是你...一ˇ一) 除非女主角吃了哆啦A夢的翻譯米糕 不然照理來說,語言是不相通的 要不然就是像命運好好玩的亞當先生有一支萬能遙控器 可以有各國語言 不過因為這樣,所以我這段就不在意啦 就像布蘭登費雪演的一部電影 醒來自己就會說西班牙話★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧°★ 5.洗澡... 這個嘛~古代女子洗澡是有節日才洗的(沒記錯的話,好像是埃及人一生只洗三次....) 因為古代沒有自來水阿 所以....水資源取得不是那麼方便的 洗熱水澡是要耗費相當多的人力 (這個只有有錢人家才能使用XD) 6.改變歷史.... 我覺得穿越最好的是尋秦記吧 XD" 因為穿越的女主角呢都會有變動到歷史 而尋秦記的項少龍而是僅僅守住不要改變歷史這樣的信念 歷史的脈絡 是真的可以因著一個人而產生許多改變的 大陸的穿越文都有點潛意識的想改變歷史....唉~這是有可惜到的 7.男人不喜歡笨女人? 嗯.....這點就是穿越女的錯了XD 把自己弄得太聰明 太惹人愛 其實古代推崇的是"女子無才便是德" 太過會計較和心機的女人是會被男人討厭的 8.小腳 我想大陸作者都蠻體諒女主角的 我看到現在還沒有出現小腳的女主角 都是天然足這樣 這在朝代也有關係 像是清朝貴族本是不奉行小腳的(清朝的女人要上馬打仗耶) 不過民間綁腳的風氣還是很盛 最後這種陋習還是流傳到皇宮去了 後期的皇室女人不用打仗 所以他們也開始綁 讓自己走路婀娜多姿 Q_Q 正確來說屬外族統治的,通常沒有綁腳的習慣 因為連女人都要加入戰場 誰還有閒工夫去走路搖來搖去的阿XD (漢朝也沒有綁腳喔 綁腳的風氣大盛在宋朝的樣子) 我覺得啦 在看的讀者若用現代的眼光去看古代生活 就是不習慣 就像現在普通人家誰還用蠟燭看書的道理是一樣的 看古代文就是要把自己融入唄 不然看現代文就好了 何必折磨自己咧XD 晉江的作者還蠻用心的 有些是還蠻符合歷史(照著我微薄的古史記憶) 我們看的是言情小說咩 當然...感情戲還是重點啦 若真的很在乎那種習性和歷史的話 還是不要看吧 那種真的會讓自己很痛苦XDDDD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.204.128.21