作者fairygirl (fairygirl)
看板Romances
標題Re: [請益] 錯字及怪句
時間Tue Jul 18 15:55:53 2006
我最近看決明的《出牆小紅杏》
裡面常常出現「梗到」
XX吃麵被梗到、XX吃餅被梗到
真是奇怪了
喉嚨裡長木頭嗎？
不然為何是「梗到」啊？
不是應該用口部的「哽」嗎？
還有些國文素養不足的作者
明明造詣不怎麼樣 還不懂的藏拙
都很愛亂用成語想顯示自己程度很好
我就看過某位作者敘述女主角誤會對方
然後「生氣勃勃」的去找男主角
-.-||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.18.254
1F：推 kissahping:噗，生氣勃勃，這個也太妙了。至於「梗」，其實這字也 07/18 16:01
2F：→ kissahping:有阻塞的意思，所以無從判斷對錯，但用「哽」最好，是 07/18 16:04
3F：→ kissahping:無庸置疑才對。 07/18 16:06
4F：推 saiyumu:生氣勃勃！（大笑）也太誇張了 = = 07/18 16:47
5F：推 kissahping:編輯也很誇張，校稿也沒校出來 07/18 16:57