作者cat850202 (dhdh)
看板RomanceGame
標題[情報] 《奧林匹亞的晚宴》中文化決定
時間Thu Dec 3 17:30:36 2020
遊戲名稱:奧林匹亞的晚宴
預定發售日:2021年內
平台:NS
製作公司: Idea Factory、GSE
網址:
https://reurl.cc/d540L6 (新聞）
https://www.instagram.com/p/CIUn9Dpnr1h/?igshid=1149kwvgf83d4 （GSE IG)
GSE 2021年首部Nintendo Switch™乙女遊戲中文化作品
「GSE很榮幸能繼《虔誠之花的晚鐘- ricordo -》及《幻奏咖啡廳-Enchant? -》兩作之
後與「Otomate」繼續攜手助力發展中文乙女遊戲市場，推出第三部中文化乙女遊戲作品
。目前GSE預定於2021年推出共三部繁體中文版乙女遊戲，而《奧林匹亞的晚宴》將會是
我們 2021年首部乙女遊戲中文化作品。」
年齡審查及遊戲分級
此作日版的年齡審查CERO為「D」（即17歲以上年齡對象），但鑒於亞洲地區年齡審查分
級制度與日本不同，此作於亞洲地區遊戲分級將會為輔15級。遊戲情節及内容并無刪減，
保證與日版為同樣内容，玩家可放心購買。
本作一般版售價為港幣398/台幣1590元，特別版未定。
重點：
2021將有三作問世，《奧林匹亞晚宴》為第一
作，並且不會刪減遊戲劇情與內容。
題外話，明年《第六妖守》《Variable Barricade》
也將由Aksys 推出NS英文版（英文版乙遊不少，只不過有部分會跟中文版重疊到），英文
不錯的鄉民也可以納入考量名單。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.134.0 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RomanceGame/M.1606987838.A.74A.html
1F：推 claudiaruns: 好期待另外兩部會是什麼 但想先觀望幻奏的翻譯品質12/03 22:02
2F：推 LNOM: 希望能有一部是晚鐘續篇12/03 22:35
3F：推 Jenchang: 真的希望有晚鐘的續作啊～～～12/03 23:00
4F：推 smileyfish: 這遊戲名稱以為是輕鬆的劇情，進去網址看根本不是，哈12/04 08:08
※ 編輯: cat850202 (39.8.10.166 臺灣), 12/04/2020 15:39:04
5F：推 nigatsuki: 話說這家是譯名很怪，還有簡轉繁轉不乾淨的那家嗎 12/04 23:25
6F：推 hitsuji611: 超推這片！雖然已經全破了但中文化還是會支持XD 12/05 00:59
7F：推 chie10514: h大會再入手中文版的意思嗎XD 12/06 14:34
8F：推 peishine: 這片劇情我個人不愛....衝著畫風破關就賣了 12/06 17:26
9F：推 Jenchang: 巴哈可以預購了！！！ 12/14 20:21