作者jolynn403 (揪令)
看板RomanceGame
標題[翻譯][GS3] 斑比(小惡魔Lv.1) 對琉夏
時間Wed Apr 4 09:53:57 2012
其實會想翻譯這個是因為這劇情太有趣了:p
(兄弟組這邊的對話都很好玩)
琉夏好可愛>///<
斑=斑比=主人公 琉夏=琉
斑：（唉……好重。把垃圾搬到焚化爐這種事，果然還是拜託男生……）
？？？：「斑比。好像很重呢。」
斑：「啊、琉夏」
琉：「在做什麼？拿著這麼多的垃圾。」
斑：「這個啊…要把垃圾拿到焚化爐去，因為現在是掃地時間呀。」
琉：「嘿~~好意外呢。」
斑：「有什麼好意外的？」
琉：「我還以為，這種事情妳會找幫手來做呢。」
斑：「幫手？」
琉：「嗯……總覺得，如果是妳的話，班上有幾個這種幫手都不奇怪」
斑：「厚！話說回來，琉夏你在這裡做什麼？」
琉：「我？什麼都沒做啊？」
斑：「什麼都沒做…？掃地時間耶？」
琉：「是哦？」
斑：「……琉夏？」
琉：「…………」(抖一下XD)
斑：「…………」
琉：「拿到焚化爐去就行了吧？這些垃圾」
斑：「對。可以拜託你嗎？？」
琉：「總覺得好像被下這種命令的感覺，雖然沒有說話。」
斑：「怎麼可能！但是、這個垃圾很重……」
琉：「我知道了，我拿去吧。」
斑：「謝謝♥」
琉：「啊咧？該不會，其實幫手就是我？」
斑：（……？）
--
怎麼可能會縮短! 喂!!我們到底何時才能追上他們?距離根本沒縮短阿!
這是旋轉木馬阿!!!永遠都會這麼轉下去!
╲ ○︻=═┴ ╱
●︻=═┴
●
● 總﹀
ㄕ ○︻=═
松﹀
ㄕ ○
▲ ㄕ
η
∞ ζ
>█ GO﹀
ㄕ ζ
> 七 ㄕ《
◥Ι ╱ ﹥ζ
>█ ╱ ﹥ ζ
> ╱ ﹥ by k
ana0102
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.169.253
1F：→ jolynn403:♥是愛心，PCMAN顯示不出來的樣子@@ 04/04 09:58
2F：推 pussycatcat:謝謝分享~倒垃圾這兩段真的很可愛 04/04 11:49
3F：→ pussycatcat:學長組的也很不錯呢!!設樂被玩(?)了、玉緒被打了(爆) 04/04 11:49
4F：推 yusea:剛也跑了小惡魔~~~好可愛XDDDDカレン親衛隊那個姫樣也好好笑 04/04 23:47
5F：→ yusea:琥一被處罰倒垃圾的小抱怨好可愛XDDDDD女王樣!!!(拍桌) 04/04 23:48