先說:為什麼這記者把羅迪克寫成英國風度?可能是比喻吧??? 今天出門吃個飯~又被外面網球新聞黯到了~~~~所以回家google一下解悶! 記者會羅迪克最具幽默感 小克語速超快卻有完美韻律http://sports.sina.com.cn 2010 年06月28日19:35 新浪體育 　　新浪體育訊　文/保羅-馬金迪 　　倫敦，6月28日，最佳錯亂語法獎得主是塞雷娜-威廉姆斯 　　記者發佈會最幽默表演獎歸屬安迪-羅迪克 　　作為在溫網賽後發佈會上一名有著閃電般速度的速記員，ASAP體育的雅伊梅-莫羅科 毫不遲疑地選出了他認為的獲勝者。每當記者們都回到樓上準備創作他們的稿子的時候， ASAP體育早已經壓縮好了賽後談話的內容，他們迅速地處理繁雜的工作，快速地交談。但 是對於莫羅科來說，星期一這一天可謂是他們的噩夢，因為男女第四輪的比賽都將會在今 天進行。 　　誰令他的腦袋爆炸？ 　　這是一個與比利時選手克裏斯特爾斯和美國選手佈雷克超快語速有關的故事。“詹姆 斯-佈雷克已經困擾我們很多年了，”他笑著說， “克裏斯特爾斯說話也是快如閃電，但 她卻有一個完美的韻律，這樣聽起來不會太難.。。她一分鐘差不多能說接近300個字。” 　　ASAP卻有一個優秀的軟體來幫助他實現快速地記錄，鍵盤作為一種速記的語音縮寫形 式，每一鍵都可以代表一個字母，打字時可以通過音節進行記錄，比如要打Wimbledon這 個單詞，就可以直接打它的縮寫WIB。總部設在紐約的ASAP，報導名包括高爾夫、美式足 球、棒球、網球在內的多項體育消息。 　　真正的逐字記錄 　　“穆雷在15-20分鐘的採訪內說了87個‘你知道’，莎拉波娃就是一個‘你知道’女 孩，而蘿拉-羅布森幾乎說每一句話前都會帶一個“嗯”字。而他們遇到最棘手的任務要 屬斯坦利杯的工作。 “當你要採訪東歐冰球運動員時，幾乎聽不懂他們說的是什麼，這 就像是在採訪30個格拉斯哥人。” 　　被問及獲得最差語法獎時小威點頭表示同意，而羅迪克的表演天賦確實讓莫羅科忍俊 不禁，“安迪真是太棒了，他在發佈會上總是最聰明的，除非他之前輸掉了一場重要的比 賽，他有著一份英國人的聰明和幽默感，而這也是我最欣賞的。” 　　每天聽到和記錄這麼多的採訪，相信莫羅科和他的同事們正常休息肯定會受到一定的 影響。“我們經常做的一個夢是在一張長長的紙上不停地寫，職業記錄員通常都會做這個 夢，而這也是我做過唯一的一個惡夢。” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.213.162