（法新社倫敦9日電） 美國網球好手羅迪克（AndyRoddick）今天在溫布頓網賽暖身賽女 王杯網賽，展開爭奪破紀錄第5冠的挑戰之旅，第二輪以6-1、6-4輕取比利時的維利根 （Kristof Vliegen）。 羅迪克在西倫敦草地球場打來總是有如在自家中般輕鬆，很快進入狀況。 世界排名第6的羅迪克8度參加女王杯網賽，僅吞3敗，最近一次是去年4強敗給球王納達爾 （RafaelNadal）。 自從順應新教練史提方基（Larry Stefanki）的建議，年初進行減肥之後，羅迪克名將氣 勢再現。 羅迪克下一輪將出戰澳洲修威特（LleytonHewitt）與葡萄牙希爾（Frederico Gil）之間 的勝者。 2006年亞軍、第6種子美國選手布雷克（JamesBlake），以6-2 、7-6（7-4）擊敗克羅埃西 亞的盧比西克（Ivan Ljubicic），第3輪將出戰同胞奎利（Sam Querrey），後者今天以 7-5、6-3勝南非的安德森（Kevin Anderson）。（譯者：王黛麗） 新聞來源至此：http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/090610/14/3aid.html 哈哈 原來roddick真的減肥過！！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.53.87