作者vswfan (Kim.Henin快復出!)
看板Roddick
標題休伊特撿了大便宜 羅迪克拱手"讓"出世界第二
時間Fri Dec 31 00:05:54 2004
"第二名永遠是最大的失敗者"，本賽季，恐怕沒人比羅迪克更清楚這句美國諺語所描
繪的那種滋味。2004年，羅迪克在世界第二的位置上整整坐足10個月，受夠了在費德勒身
後做"小弟"的生活。痛定思痛，羅迪克決定把這個"磨練心智"的機會讓給休伊特。
據澳大利亞《太陽先驅報》報道，昨天，"美國火箭"羅迪克正式致電澳大利亞阿德萊
德硬地賽組委會，表示自己不會參加這項于下周開戰的賽事。隨後，羅迪克也在自己的
官方網站上留言："在與家人享受完聖誕假期後，我將與新教練比恩·戈德費恩繼續磨合，
專心致志地備戰1月17日開戰的百年澳網。我們計劃先在美國備戰，然後到墨爾本打庫揚精
英賽為澳網熱身。"
這一決定意味著羅迪克基本放棄了自己世界第二的排名。目前，在ATP世界排名系統中
，積3590分的休伊特只落後安迪65分。阿德萊德公開賽賽事總監伍德福德在接受《太陽先
驅報》採訪時表示，庫揚精英賽是表演賽性質的非正規巡迴賽，因此沒有積分獎勵。這樣
一來，休伊特只需在阿德萊德的比賽中進入半決賽，就能把世界第二搶到手。
羅迪克把世界第二這個燙手山芋丟出去也是有代價的---他可能因此失去進入澳網決賽
的機會。澳網組委會一向以開賽前一周的世界排名(1月10日)來確定賽會單打種子名單。如
果跌到第三，羅迪克就得接受在澳網比賽中與費德勒分在同一半區的現實。羅迪克想要站
在決賽場上，就不得不先過老冤家瑞士人這一關。從兩人過往交戰記錄來看，9戰8負的羅
迪克勝出的幾率微乎其微。
對於休伊特來說，他等於又撿了一個便宜。超越羅迪克，他將變成澳網二號種子，只
有打進決賽才會與費德勒相遇。
--
Justine Henin-Hardenne:
Serena.........
這場戰役已分出了勝負 我不服 怎麼那麼快就要俯首臣服 不能哭
淚水真的撐得很辛苦 放下吧 又覺得事情還沒結束
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.101.70
1F：推 enpu:A-Rod在幹嘛啊......唉 -_-" 210.85.96.116 12/31
2F：→ zerkchu:大陸新聞真會把事情搞大:p 61.229.5.251 12/31
3F：推 zerkchu:阿德萊德本來就不該去打的阿,小比賽... 61.229.5.251 12/31
4F：→ zerkchu:首週如果要參賽也應該要去杜哈... 61.229.5.251 12/31
5F：推 enpu:雖然早就知道他應該不會出賽 210.85.96.116 12/31
6F：→ enpu:但是排名有風險還是覺得怪怪的 210.85.96.116 12/31
7F：推 zerkchu:到澳網前第2應該都會是保的住啦...:p 61.229.5.251 12/31
8F：推 rolandgarros:這篇報導是從新浪出來的...記者根本就不懂 218.167.180.146 12/31
9F：→ rolandgarros:積分怎算...去新浪罵罵他們吧 218.167.180.146 12/31