我也來分享我的小小回憶。w 第一次看到Rockman / 洛克人，記得是我應該剛上小學的時候。那時候我媽開始買小 學館的漫畫月刊KoroKoro（月刊コロコロコミック；後來青文代理/對應版本譯為「快樂快 樂」），那時候我媽還會陪我看，記得那一次可能是在我爸公司大廳等我爸，我翻到彩頁， 是《Rockman World》的廣告，看不懂日文假名的我媽看了英文，就跟我說這是「石頭人」 （還是「岩石人」，這邊有點忘了，雖然後者比較合適(?)），所以這個名稱曾經深植我腦 海裡。w 後來看到翻譯「洛克人」就很不習慣，不過之後大了點看到了幕後開發介紹，以 及開始做翻譯之後，覺得真的要翻是「搖人」（搖滾樂的搖），但聽起來很不順，所以後 來若要以華語表示，就是用「洛克人」了。w 過了一陣子，在百貨公司（可能是寶慶路遠百，因為記得電玩部的玻璃陳列櫃［那種 供客人低頭看、選貨的］旁邊是一扇打開的門，好像是通往電梯間或是樓梯間，但很亮） 看到了「第三代」《洛克人３》的卡帶。（回想起來，大多數遊戲的「第幾代」其實應該 是「第幾集」或「第幾部」。）那年頭還是盜版卡帶居多的時代，我記得卡蓋外殼應該是 粉紅色的。那時就跟我媽要，我媽就買給我，開心買回去打開來，選八大頭目時，我還以 為是選擇玩家角色。ww 開始打了之後──好難！第一個選的關卡好像是磁鐵人，而唯一打 得到頭目的是好像是針人（Needle Man），而且打不過。QQ 對了，那款不只盜版，還有改 過，因為開場殘機是99人，換句話說要死99次才能重來，不然要直接按重開機鍵。wwww 之後可能不到半年，就入手了「第四代」《洛克人４》，結果莫名其妙地(?)就一路通 關。w（也不是那麼順一天就破一大堆，也是應該有打了很一陣子，那時一直都只有拿到 蟾蜍人的閃光雨外加灰塵人Dust Man的垃圾破壞者Dust Crusher吧［小時候有時叫他 「清道夫」，因為Dustman是唯一電子字典有收的項目www］；至少打得進度比R3順。）後 來記得卡在哥薩克城第三關沒結束。之後入手了《洛克人５》，這款又更順了，但進度還 是停在布魯斯城第二關吧。（跟R4一樣，都是卡在關卡，連頭目都還沒碰到。）另外可能 是在R4與R5之間我媽買了GameBoy，所以也玩到了《洛克人世界》1與2，RW1卡在打完演歌 ／Enka；RW2卡在威利機器第二階段。兩款印象都是好的，只是無法理解為何RW2的特殊武 器會有「能量用不完可是也無法使用了」，長大看了《R20》的訪談與回顧才知道那是外包 廠商的問題。不過也是因為打過RW2，才讓我回去打R3──「怎麼比RW2難打QQ？」（當時 是這樣想的，因為還是打不過頭目。）大學之後因為接觸了模擬器，才回去玩了345與W12 並把其他款補完、打完。（目前RM系列就是8以後除了R&W之外都沒有打過。） 再來就是我媽買了超任回來玩，同時還買了兩款遊戲：《Star Fox》（星戰火狐）與 《Rockman X》（洛克人Ｘ），大概這時候開始除了R7之外，就是都打RX系列了，直到遊戲 換了平台為止，因為沒有買PS或是Saturn，所以基本上就是X1、X2、X3一直重複玩，而且 除了X1之外，X2與X3一直有破關。另外RX我一開始都拿不到波動拳，後來才發現原來我… 忘了拿風暴鷹（暴風鐵鷹）那關的愛心…… 'w' 大學之後因為陸續有了筆電，才買了電腦 版的X4、X5、X6回來玩，接著入手了PS2就接著玩X7與X8。雖然很討厭X6那種整人關卡，但 唯一感謝的是電腦版X6鎖了傳統衝刺鍵（SFC的Ａ、PS的○鍵），所以讓我開始用R鍵當衝 刺，終於讓我發現一個符合人體工學的X系列玩法。XDD 還記得X1是我第一次遇到遊戲有 Option / 控制選項的設定可供玩家玩，那時候完全不懂，還不小心搞得按鍵大亂，要把 電源關掉才能重置（那時候蠢www），從此之後有好一陣子不敢亂動Option。www 以上是我怎麼接觸到洛克人系列以及初期的小小回憶分享。 w -- 「原來是龍大俠與范大俠，小的有眼不識泰山，還請兩位大俠多多見諒！」 ─ 機動俠侶 Ｆ玖拾壹 ＠ 少年快報 (誤一半) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.17.156 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Rockman/M.1709863707.A.84D.html 這很可以XDDD 一併列一下元祖系列與音樂有關的如果照著翻會變成↓ 萊特家： * 藍調（Blues） * 搖弟與滾妹 / 阿搖與小滾 / 搖人與滾兒（Rock & Roll） * 拍子（Beat） * 探戈（Tango） Rush與Eddie的名字不知道源頭，不確定是否與樂團和歌手有關。（是有一團叫做Rush的， 但叫Eddie的音樂人太多了w 威利的則有： * 雷鬼（Reggae） * 強音（Forte） / 低音（Bass；貝斯）［初期名稱Baroque巴洛克］ * 福音（Gospel） / 高音部（Treble）［初期名稱Crash］ （其實初期名稱比較能反映他們是使用了洛克與Rush的knowhow所製作的） * 演歌（Enka） * 五度音階（Quint） * 龐克（Punk） * 歌謠（Ballad） ※ 編輯: Ctea (118.169.17.156 臺灣), 03/08/2024 22:51:17 喔喔！感謝支援www 然後我才發現我記錯Gospel的初期名稱，應該是Crush / Crash而不是Slash www (掩面 我最早以為是Anchor XDD 我跟身邊一些朋友到現在有時聊天還是會用到「岩男」www ※ 編輯: Ctea (118.169.30.16 臺灣), 03/10/2024 00:45:59