《星期二座談會！》 註：此篇翻譯自 Mighty No.9在 Kickstarter上的post Update #3 原文發表於2013.09.03，也就是每週二會固定發布的社群消息更新 (類似於魔獸世界的製作人茶水間) 給所有敬愛的 Mighty No.9出資者們，或是所有對 Mighty No.9的出資有興趣者， 你們好，歡迎來到我們第一次舉辦的每週"星期二座談會"更新，主題是--是什麼？ 當然是你們： Mighty No.9的出資者社群！我知道你們每天都會追蹤更新，但是從 今天開始之後的每個星期，我們都會固定時間特別來討論從社群中所收到的訊息-- 那麼最好的方式，就是從我們收到的大～量驚為天人的玩家同人畫作中，挑出一張 作為起點吧！沒錯：這篇更新中所有的畫作都是由玩家們所畫、要分享給玩家的， 所以，雖然這些不是官方的畫作，但是你可以說精美程度是經過官方認證的！ http://i.imgur.com/BTbvBJo.gif Mighty No.2 (水．冰)，由daverom所畫 daverom http://daverom.tumblr.com/ 注意：為了讓這篇更新文章看起來(比較)不會讓你的畫面那麼雜亂，因此我們替所 有分享的畫作都取了一個題名，並且加上連結到原畫作的空間，取代直接把圖片放 上來的作法。但是我們希望不會因此讓原作者被忽略，因此請大家點進那些畫作， 然後在他們的網頁、或是這裡留言，告訴他們你的想法！另外，如果你想要投稿你 的畫作、或是影片到下個星期的更新，請透過推特@MightyNo9告訴我們，並且加上 #M9fanart或是#M9video的標籤。 http://i.imgur.com/tI3A7ZN.gif 主角貝克的變身特效，由Rathe The Best所畫 Rathe The Best http://rathethebest.tumblr.com/ ※玩家同人畫作 http://i.imgur.com/IEKfb8O.jpg 感謝！朋友們！，由SERGIOAPODACA所畫 SERGIOAPODACA http://sergioapodaca.deviantart.com/ http://i.imgur.com/0QbH88x.jpg Mighty No.系列機器人概念圖，由SERGIOAPODACA所畫 SERGIOAPODACA http://sergioapodaca.deviantart.com/ http://i.imgur.com/5nItuHv.jpg 這張很適合裱框，由Emortal982所畫 Emortal982 http://emortal982.deviantart.com/ http://i.imgur.com/LL63fn4.jpg 貝克旋風！，由Emortal982所畫 Emortal982 http://emortal982.deviantart.com/ http://i.imgur.com/OFxtwP6.jpg 貝克 vs. No.6！，由anderb所畫 anderb http://andrerb.deviantart.com/ http://i.imgur.com/7H6drt2.jpg 貝克的Kickstarter攻擊！，由Spacedad所畫 Spacedad http://superspacedad.tumblr.com/ http://instagram.com/p/dwLcXwBuwT/ 貝克的打擊姿勢，由divihino所畫 divihino http://instagram.com/divhino http://imgur.com/W48sOXt 變身！，由Dante91所畫 Dante91 http://dante91.deviantart.com/ http://i.imgur.com/MCl5lYl.jpg 很讚的彩色鉛筆畫，由KentaroPJJ所畫 KentaroPJJ https://twitter.com/KentaroPJJ/ http://i.imgur.com/KUg2rXU.jpg 變身中，由Heilos所畫 Heilos http://heilos.deviantart.com/ http://i.imgur.com/1hsbJ7l.png 很棒的手機桌面桌布，由SyrontheFox所畫 SyrontheFox http://dansyron.deviantart.com/ http://i.imgur.com/uXq6AeO.jpg 貝克的祝賀！，由@venturer所畫 @venturer http://gomigomipomi.tumblr.com/ http://imgur.com/3cpRf0W 準備戰鬥！，由pcengine所畫 pcengine http://pcengine.tumblr.com/%20 如果還想要看更多的玩家同人畫作，可以到這個非正式的Mighty No.9 Tumblr頁面 這是由玩家們自行建構、分享給玩家們的空間！http://mightyno9.tumblr.com/ http://i.imgur.com/yVq7U2s.gif 點陣風格的主角貝克！，由matchead所畫 matchead http://jmatchead.deviantart.com/ ※玩家應援影片 https://www.youtube.com/watch?v=PtRtaz77Aeg 給稻船的一段話，由GaijinGoombah所作 GaijinGoombah https://twitter.com/GaijinGoombah 註：Gaijin是日文中"外人"(外國人)的發音，Goombah是瑪莉歐裡面的毒蘑菇小兵 所以影片中作者的形象是一件穿著印有"外人"字樣的毒蘑菇 https://www.youtube.com/watch?v=6lfykgGNPTU Wow！Mighty No.9！，由Rob Man主持的"Happy Console Gamer"節目 Rob Man https://twitter.com/RobMan_World Happy Console Gamer 節目 https://www.youtube.com/user/HappyConsoleGamer?feature=watch 畫作：http://i.imgur.com/ik4X5aF.jpg 無題，由Satsy-comic所畫 Satsy-comic http://satsycomics.tumblr.com/post/59986683823 ※FAQ更新 這裡是一些關於FAQ的更新，用來回答我們從信件、推特(@MightNo9)或是留言中所 收到最常被問到的問題、或者是請求。(這些也會陸續更新到首頁的FAQ下方) : 你可以製作 PS4 / Xbox One 版本的 Mighty No.9嗎？因為既然遊戲要到2015才 : 會推出，那為什麼不以這些平台為目標，而是 PS3 / Xbox 360 跟 Wii U？ ．自從我們開始計畫這個遊戲的時候，就一直夢想著想要推出次世代主機版本的 Mighty No.9，因此對於這是最多人問起的問題並不感到意外。 首先，這要從頭講起：在我們還沒發起 Kickstarter的募資計畫之前、以及還沒 確定我們能夠引起玩家們的迴響之前，最擔心的考量就是成本的問題。我們必須 確定，能夠在達成最低、以及之後的追加集資目標時，如約實現並寄送所承諾的 所有東西。就像大多數的開發者一樣，既然我們還沒有人有過在這些次世代主機 上開發的經驗，因此我們覺得最好集中注意力在所擅長的領域，這樣才能有兌現 對玩家承諾的自信--特別是在已經達成集資目標之後。 雖然知道要是能夠提供次世代主機版本遊戲的話，可能可以大幅提高我們所獲得 的集資，但是我們擔心，最糟糕的下場會是：當我們已經把 Mighty No.9出在次 世代主機上的願景大喇喇地掛在玩家面前、讓他們在今年秋天這些主機上市時異 常地興奮，卻要在2015年時，以遊戲推遲上市的消息讓他們失望，或者是因為一 些在這些平台上無法預料到的問題與成本，導致無法達到他們的期待。 總而言之，我們當然希望看到 Mighty No.9出現在越多的平台上越好，而且我們 也都同意要是資金充裕的狀況下能夠出在次世代平台上是最適合的！要是能夠持 續收到越來越多關於次世代版本的要求，並且也能夠明確的訂出，怎樣的集資目 標才能夠將意外的狀況壓到最低時，那時，我們才會自信地說出能夠提供在這些 次世代主機上運行的版本--到時才會實現 Mighty No.9次世代版本的願景。這將 會是我們在接下來的幾個星期內，內部討論的最優先議題。所以，請持續表達你 的想法、以及，感謝你們到目前為止的回應。 喔，對了，說到以現有的平台而非次世代主機為主，除了上面所提到的考量之外 還有一點也是很重要的：我們希望 Mighty No.9能夠盡可能地呈現在全世界所有 的玩家面前--不論是新玩家、還是老玩家。對於像我們這些重度玩家來說，等到 了2015年時，接上螢幕的一定早就都是次世代的主機，而那些舊的主機都會被放 在角落生灰塵(暫時假設次世代的主機不會推出什麼向下相容的解決方案)；但是 這樣子去假設每個想玩我們遊戲的玩家都有次世代主機並不公平，畢竟即使是現 階段的主機與遊戲，對於許多家庭來說都還是一種奢侈品。 : 你可以製作 PS Vita / 3DS 版本的 Mighty No.9嗎？ 所以我們要再澄清一次：你們有許多人都在期待手持平台版本的 Mighty No.9， 相信我，我們也一樣樂見其成。因為許多開發者都有手持遊戲裝置的開發經驗， 因此從這個計畫的早期開始， 3DS或是 PS Vita的版本一直都是個可能性。不幸 的是，這些經驗也同時告訴我們，那樣作所費不貲--而要讓這個可能性成真的方 式也因此很簡單：只要我們能夠持續收到玩家對於手持平台版本的 Mighty No.9 的要求，並且也能夠明確的訂出，怎樣的集資目標才符合成本的要求時，我們會 很樂意讓這一切成真。我們會繼續關注這些回應，並且開始精算預算的細節。 所以請持續讓我們知道，這對你們來說有多重要。謝謝你們！ 畫作：http://i.imgur.com/fXWT7aO.jpg Call(中文暫譯可兒)加入戰鬥，由Shoutaro-Saito所畫 Shoutaro-Saito http://shoutaro-saito.deviantart.com/ : 有什麼方法可以得到實體版的遊戲光碟嗎？ 目前沒有。就像我們在集資獎勵的項目說明中講到的一樣，實體遊戲盒只是一個 --只是一個盒子，裡頭裝著說明書。這盒子是設計作為展示用、而非像你在一般 的商店中買到的實體遊戲一樣。不過，我們收到了很多的意見反應，因此正在考 慮，在 $60的投資選項上再加上一個新的選項，可以讓你得到遊戲的實體版載具 ，理想上(但不一定)應該會是一支隨身碟。但我們還需要跟整個社群討論分析， 以確定在成本考量下，這是值得我們提供的獎勵。所以，請讓我們持續知道你們 的想法！謝謝你們！ : 你們最終訂出的追加集資目標就是這些了嗎？到2500K就結束了？ 不。這組設定在 2500K的追加集資目標只是我們一開始的想法，但還不是最終的 版本，因為我們還有很多比這更讚的想法 (而且每天都根據從社群所收到的意見 來持續作發想跟調整) 我們會在集資目標達成圖的最下方，以一塊簡單的淡出方 塊，來表示這不會是最後的終點！ ※關於其他的意見反應 : 我們聽到了你們關於希望增加一個包括全部數位版本獎勵的投資選項！記得瞧瞧！ 註：後來在$60的選項中多了一種"ALL-DIGITAL-SET"的選項 : 稻船的簽名繪圖板獎勵名額一下子就沒了，而我們還在持續收到希望增加名額的 : 請求，因此會去問問稻船他在手斷掉之前還可以簽多少！:) ※以上就是本週的星期二座談會 我們明天還有"星期三與Comcept有約"的更新，每週都會分享遊戲中關於角色以及 其他美術設計的設計過程。明天見，Mighty Beckers！ http://i.imgur.com/jTDmkQk.gif Please Support！，由Rathe The Best所畫 Rathe The Best http://rathethebest.tumblr.com/ 由Mighty No.9 製作團隊 @markmacd (Mighty No.84) ※友情贊助 對於常逛 Kickstarter的人來說，應該對Jed Henry，以及他發起的"日本浮世繪風格 電玩版繪" 並不陌生，這是他最成功的一次募資活動，最後募得比他設定的最低集資 目標高出3000%的金額(！) http://www.kickstarter.com/projects/1499165518/ukiyo-e-heroes 註：就是將各種知名電玩人物跟場景變成浮世繪風格 其中有張神奇寶貝競技場的圖應該很多人都有在網路上看過 現在，Jed 為他的第一個遊戲，又發起了另外一個募資活動。遊戲叫做《江戶全明星 大亂鬥》，集合他筆下所有的藝術創作跟角色，而且距離活動結束只剩一天可以去達 成集資目標了--快來看看吧！ http://www.kickstarter.com/projects/1499165518/edo-superstar 註：在翻譯完此文時活動已經結束，募得的資金剛好擦過最低集資目標，恭喜他！ 如果你喜歡 Jed的作品，請加入我們並幫助他實現這個夢想！投資、然後告訴你的朋 友、在推特上宣傳--用任何可能的方式幫助他！ http://i.imgur.com/at3B78x.jpg --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.71.216.244 ※ 編輯: yukinoba 來自: 210.71.216.244 (09/06 15:05)