作者gericc (Golden Eric Chang)
看板Rockman
標題Re: [KUSO] Zero, X 傻傻分不清楚
時間Mon May 15 15:32:51 2006
※ 引述《alanchung (路人)》之銘言：
: 玩Rockman X6發現的bug
: 使用Zero打陰雨甲羅那關的轉送點時
: 和戴奧摩對戰時....Zero以為自己是X @o@
: 以下是遊戲截圖：
: http://www.wretch.cc/album/show.php?i=alanchung&b=63&f=1126469972&p=2
: 在Rockman X8 Hard模式時
: 西格馬也是把他們搞錯
: http://www.wretch.cc/album/show.php?i=alanchung&b=63&f=1126469973&p=3
真要說翻譯差的話
我會想到X8的最後那關
他寫"一切都是西格馬幹的壞事，要立即把他消滅"
我當時笑超久的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.142.245
1F：推 Cyfloel:X8有很多翻譯都莫名其妙的.... 05/15 19:17