作者ninaman (陽光男孩)
看板Rockets
標題Fw: [外絮] 幾則乳摸及消息
時間Tue Jun 18 09:37:22 2013
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1HlxL3X3 ]
作者: chanon (好啦 可以叫卡儂) 看板: NBA
標題: [外絮] 幾則乳摸及消息
時間: Tue Jun 18 09:17:51 2013
<<本日卡儂電報>>
1.金塊聘請新的GM
===================================
在Ujiri離開之後，
金塊今天宣布他們聘請Tim Connelly擔任球隊的新GM。
Tim Connelly之前是待紐澳良鵜鶘。
原文縮址:
http://ppt.cc/8vV-
2.Game5的收視率有11.5
===================================
NBA總冠軍賽的第五戰平均超過1600萬人收看，最高點甚至一度達到1930萬人收看，第五戰
的平均收視為11.5，而跟去年第五戰熱火擊敗雷霆的收視率相比，第五戰減少約9.5%。
這個系列賽的平均收視率為9.0。
原文縮址:
http://ppt.cc/7G-P
3.Nash下個賽季將會有時間限制?
===================================
今年賽季Nash就一直受到各種病痛困擾，
而據傳湖人的總訓練員-Garry Vitti希望在13-14
球季能讓Nash保持健康，有可能將會在他的出賽時間上有所限制。
原文縮址:
http://ppt.cc/bG3h
4.火箭不會讓出McHale
===================================
據傳快艇或是老賽目前都對Kevin McHale有一定的興趣，這兩支球隊都希望能夠讓McHale
來隊上擔任總教練，不過根據消息指出，
火箭並不會答應讓McHale前往洛杉磯或是波士頓
。
McHale當時是在2011的休季期間頂替Rick Adelman的位置。
原文縮址:
http://ppt.cc/IzfR
不負責任翻譯+編輯Chanon
如有錯誤請不吝指正 感謝
--
◢██◤ ◢◤◢◤ ◢██◤ ◢◤◢◤ ◢██◤ ◢◤◢◤
███◤ █◤██ ████ █◣██ ████ █◣██
█◢█◤ ████ █▆██ ████ █◤██ ████
███◤ █◤█◤ █◤█◤ █◥█◤ ███◤ █◥█◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.152.210
※ 編輯: chanon 來自: 163.29.152.210 (06/18 09:18)
※ 轉錄者: ninaman (118.165.75.38), 時間: 06/18/2013 09:37:22
※ 編輯: ninaman 來自: 118.165.75.38 (06/18 09:38)
1F：推 jorden:可以請到Sloan嗎？ 06/18 09:46
2F：推 peterwu4:這個夏天林迷應該很難過吧XD 想把林書豪交易掉，結果沒人 06/18 10:49
3F：→ peterwu4:要收，完全沒有交易價值；他們最度爛的冰箱卻大家搶著要 06/18 10:50
4F：→ nonavailable:尊重一下林迷吧,起碼維持一下兩邊的和平 06/18 11:00
5F：推 sadoshy66:翻錯囉~是冰箱有興趣想去，不是那兩隊有意找冰箱 06/18 11:04
6F：→ sadoshy66:河流從超賽去快艇，而冰箱想去超賽面試 06/18 11:06
7F：推 Landius:麥帥也是打出身價啊 XD 06/18 11:07
8F：→ Landius:但這樣來看麥帥不愧是綠杉魂嗎? "忠.誠!!" (咦?) 06/18 11:10
9F：推 KenRock:ZZZZZZZZZZZZ 這SOURCE根本腦捕 06/18 11:13
10F：→ KenRock:原文是說KM想必很有興趣去當BOSTON的教練 06/18 11:14
11F：→ KenRock:但火箭隊不會放人。整篇都記者自己的發言 Orz 06/18 11:15
12F：→ black2453:總版已經改了 這邊也該修改內容吧? 06/18 11:17
13F：→ black2453:是說二樓哪邊看到McHale大家搶著要?可以提供出處嗎? 06/18 11:19
抱歉 轉來時還沒有更新版出現 現在補上
推 imgkiller :第四則應該是 如果河流從超賽跑去快艇 McFail有興趣 06/18 09:48
→ imgkiller :去面試超賽的教練位子 但火箭不讓 所以翻錯得很離譜 06/18 09:49
→ imgkiller :超賽跟快艇都沒表示對McFail有興趣 06/18 09:49
→ imgkiller :
http://tinyurl.com/m3pnc65 搭配這篇看 06/18 09:50
14F：推 JimmyBlue:這篇都能扯到林也滿利害的... 06/18 11:33
15F：推 patrickleeee:lol 想酸果然什麼都可以扯到 火箭搞毒藥弄尼克 結果 06/18 11:36
16F：→ patrickleeee:自己吃到 06/18 11:36
17F：→ jaylafiend:二樓 請問教練被搶著要的消息出處找到了嘛？XD 06/18 11:40
※ 編輯: ninaman 來自: 118.165.75.38 (06/18 11:42)
18F：推 takewind:別的球隊居然可以搶有合約的總教練? 06/18 12:14
19F：→ black2453:Doc也是有合約仍有人想要呀 但是McHale真的沒紅到那種程 06/18 12:18
20F：→ IBIZA:imgkiller的翻譯也不對, 這則是說如果要取到River, McHale 06/18 12:19
21F：→ black2453:度吧? 又不像勇士教練那樣一鳴驚人 06/18 12:19
22F：→ IBIZA:是潛在的可能人選, 但是火箭不會放人, 所以可以直接把他的名 06/18 12:19
23F：→ IBIZA:字劃掉 06/18 12:19
24F：→ IBIZA:並沒有說 Mchale 有興趣 06/18 12:19
25F：→ IBIZA:新聞裡頭是說McHale是C's的potential targets 06/18 12:22
26F：噓 s891050:來錯板了嗎？為啥這種文也能戰林迷？ 06/18 15:27
27F：→ chiaomaster:二樓真的吃飽太閒 06/18 21:16
28F：推 Landius:不要把林迷都當成anti麥帥的好嗎? =w= 06/18 21:20
29F：推 shin80:還以為來到總版咧...想扯林迷去總版鐵定大受歡迎 06/18 23:39
30F：推 noral:原譯有小錯 糾正的反而完全誤解原文 IBIZA的版本才是正確的 06/19 00:18
31F：→ noral:簡單講: McHale是老賽感興趣的總教練候選人 但火箭不放人 06/19 00:18
33F：→ noral:Woj的爆料準確度很高 因此常被許多媒體當成事實來報導 06/19 00:18
34F：推 gs1414:火箭要清空間最好把林書豪交易掉 換個二輪籤也好 06/19 18:38
35F：推 fireunicorn:哈哈~樓上你換人了嗎~XDD 06/19 18:57
36F：推 Landius:現在沒有林的話,HOU的後衛陣容剩下哈登,小貝,JA,想了就抖. 06/19 19:17
37F：推 jc0209:Lin根本沒那麼不堪= = 很無聊一直要酸他 06/19 19:20
38F：推 gs1414:清林跟阿喜換魔獸加CP3 06/19 19:49
39F：推 kendiablo:JA無保障合約也是要清掉 06/19 20:01
40F：推 Landius:樓上k兄這樣講我總覺得林會加入帶養替補陣容的感覺... 06/19 21:54
41F：→ bbo40453:季初根本不知道有機會交易哈登，不簽林你後衛有誰可以用? 06/19 22:18
42F：推 onyva:...到這還要戰林迷 是有事嗎 06/19 22:33
43F：推 poju1024:見臘心喜戰林迷，沒想到人家翻譯錯誤，某樓有夠糗XD 06/20 02:27
44F：噓 GIE13:安安 2F有事嗎? 06/27 00:39