作者knanda (小安安)
看板Rockets
標題[外電] 火箭馬刺賽後推特更新
時間Mon Mar 25 12:57:19 2013
Houston Rockets @HoustonRockets
Camera as a mirror, every game. @JHarden13
https://vine.co/v/bDU0AaQQgeA
每場比賽攝影機就跟鏡子一樣...(請看後面影片連結XD
James Harden @JHarden13
"All Glory to God"
Harden：「所有的榮耀都歸與神。」
Chandler Parsons @ChandlerParsons
BIG win tonight! Huge shot by my dude @JHarden13! Love the sellout crowd!!!
Parsons：「今晚的勝利很巨大！我兄弟Harden的射籃超重要！愛死滿座的觀眾!!!」
Houston Rockets @HoustonRockets
Playoff Push: With tonight's win, Rockets still 7th in West, 3 games up on
LAL (8th) & 0.5 behind GSW (6th), who play each other tomorrow.
在今晚的勝利後，火箭還是在西區排名第七，領先湖人3場勝差，落後勇士半場勝差，
湖人跟勇士明日要戰。
Daryl Morey @dmorey
Wow! @JHarden13 with the clutch game winner. So hard to do against the Spurs
D.
Morey：「哇！Harden是clutch game冠軍。特別是對上馬刺是如此的難。」
Gregory Smith @Ju_Smith4
If you can't shoot 3's in college basketball. You won't be successful in the
tourney.
Smith：「如果你不會在大學籃球投三分，你就不會在比賽成功。」
(這是在說冰箱的三分戰術?)
Jonathan Feigen @Jonathan_Feigen
Love Harden's comment about Beverley's blocked shot. "I felt somebody jump
over me,” Harden said. “I saw Patrick and said, ‘Oh my God.’”
我(記者)喜愛Harden關於Beverley火鍋的評論
「我感覺到有某人跳過我。」Harden說。「我看到小貝然後說：『挖哩咧我的天哪。』」
Carlos Delfino (V) @cabezadelfino
Great W on a great team!! Have to build on this!!! A lot of Latinos tonight
at the Toyota Center!! Thanks fans Great atmosphere
#RedNation
Delfino：「偉大的勝利，一支偉大的球隊!!就是必須做到這樣!!!
今晚球館有很多拉美裔!!謝謝球迷的強大氣場。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.9.226
1F：推 kusami:Smith XDDDDD 03/25 13:05
2F：推 xajx:回去翻一下box, smith今天沒投3分啊XDDDD 03/25 13:06
3F：→ ppppllo:smith講三分這點有點怪 是在講那個球 03/25 13:07
4F：→ xajx:也很有可能根本不是NBA啊XDD 03/25 13:12
5F：推 rafe:smith是在談現在NCAA的March madness啦XD 03/25 13:15
6F：推 xajx:應該是XDD 03/25 13:18
7F：推 clockwise:鬍子和GS XDDDDD 03/25 13:22
8F：→ kusami:鬍子被林傳教了!? 03/25 13:26
9F：推 JessicaA1ba:大家都在模仿林講話…… 03/25 13:37
10F：→ clockwise:鬍子：Oh my God! XDDD 03/25 13:45
11F：推 ILLwill:鬍子怎麼了 03/25 13:52
12F：推 fireunicorn:鬍子被林傳教了XDD 03/25 13:57
13F：推 ppppllo:無私 歸功於團隊 隊友發揮 (火箭都馬有在看賽後訪) 03/25 14:01
14F：推 clockwise:應該是林發言人有給大家上過課了XDD 03/25 14:21
15F：推 liangmain:小貝的火鍋我以為是SMITH 也跳太高了 03/25 14:52
16F：推 cscscscs22:鬍子原本就有信教 03/25 15:39
17F：推 heinztzeng:鬍子被感化了 03/25 17:39
18F：→ cscscscs22:變得更虔誠 03/25 17:42
19F：推 fzrpower:有仔細在看哈登的話，他出場時都會小作一下禱告的樣子 03/25 18:19
20F：推 tomatoai:小貝也會~他還會拍拍心臟XD 03/25 18:27
21F：→ kusami:美國人基本上都信教 虔誠程度問題 Lin就是很虔誠那部分人 03/25 21:14