作者knanda (小安安)
看板Rockets
標題[外電] 與勇士賽後一些推特
時間Wed Feb 13 15:17:19 2013
Howard Chen @ho_chenCSN
McHale on @JHarden13: "I give him a lot of credit. He sucked it up and came
back."
#toughness #RedNation
McHale講到Harden：「我給予他極大的信任，而他也有所回報。」
Marc J. Spears @SpearsNBAYahoo
Rockets James Harden will miss Wednesday's game at Clippers with ankle injury
but will be ready for Sunday's All-Star Game.
因為腳踝傷勢，火箭隊James Harden週三(明天)對快艇的比賽不會上場，但是星期天的
明星賽會出賽。
Gregory Smith @Ju_Smith4
Great win tonight from the bros @MookMorris2 @JHarden13 keep ballin my dawgs.
Greg Smith：「我哥兒們Morris和Harden打很好，今晚有很棒的勝利。」
Jonathan Feigen @Jonathan_Feigen
Harden insisted that he still hopes to play tomorrow (today Houston time) in
LA. It is home, but I'd be shocked. Already swelling.
Harden強調他仍希望明天在LA可以打，但我(記者)感到震驚。Harden的腳已經腫了。
Jonathan Feigen @Jonathan_Feigen
Harden watched the replay postgame. Said saw ankle turn so badly, the side
touched the floor. McHale: "It looked kind of nasty."
Harden看了賽後重播。說他腳踝扭轉得很厲害，然後接觸到地面。
Mchale表示：「這看起來挺噁心的。」
Jonathan Feigen @Jonathan_Feigen
Each win counts the same, but this 1 was huge for Rockets. Play Clips in 2nd
half of back-to-back, prob w/out Harden, then OKC out of break.
每場勝利都是一樣的，但這對火箭隊而言很重要。下場是背靠背對快艇，休息之後還要對
雷霆。
Jonathan Feigen @Jonathan_Feigen
Harden: "I’m tough enough. My main focus is on tomorrow, getting the right
treatment, icing as much as possible, try to get my ankle ready."
Harden說：「我是有韌性的。我現在關注的是明天的比賽，得到正確的治療，盡可能的
冰敷，盡量讓我的腳踝做好準備。」
Donatas Motiejunas @DonatasMot
DMo just left the gym with the team ! That was important win today !
D-Mo：「我剛跟隊友一起離開球場啦！今天的勝利好重要！」
Jonathan Feigen @Jonathan_Feigen
All that said, can't imagine Harden will be playing, especially if already
swelling. His opinion counts more than mine. Knee got worse, too.
記者表示：「總的來說，很難想像明天Harden還要上場打，尤其是他腳踝已經腫了。
當然他的看法比我重要。他的膝蓋狀況也變得更糟了。」
Chandler Parsons @ChandlerParsons
Great win tonight!! Tough test tmrw in LA against Clippers before all star
weekend.
Parsons：「今晚是很棒的勝利！！明星周前...明晚在LA對快艇是個嚴峻的考驗。」
Patrick Patterson @pdpatt
What happened to our boy?!?! #BBN
Patterson：「我們的男孩怎麼啦?!?!」
Howard Chen @ho_chenCSN
Whether Harden plays tomorrow or not, he has a BUSY All-Star wknd ahead.
Limited participation in all those events?
#restdoesthebodygood
記者：「不論Harden明天會不會打，他都會有個很忙的明星週。有限制參與所有活動嗎？
#休息會讓身體更好」
Daryl Morey @dmorey
Impressive to beat playoff rival GSW with 3-ball not falling;
@chandlerparsons, @jlin7, @asikomer stepped up big time; @JHarden13=toughness
Morey：「在三分雨沒下的狀態下，令人印象深刻的擊敗了季後賽對手-勇士；
Parsons，Lin，Asik跳出來；Harden = 韌性。」
--
心得：Harden你明天真的可以不用上，休息是為了走更長遠的路......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.8.17
1F：推 doomster562:今天讓鬍子打了快四十鐘，這是什麼劇本 = = 02/13 15:27
2F：推 jaylafiend:冰箱信任鬍子信任到腳傷了還是要他打快40分 = = 02/13 15:33
3F：推 renie57:McHale到底是鬍粉還是鬍黑啊，帶傷還打快40分鐘 02/13 15:36
4F：推 ceca:扭到還好,膝蓋感覺比較可怕. 02/13 15:37
5F：推 Landius:鐵血麥克海爾... 02/13 15:38
6F：推 wengna:鬍子請休息好嗎! ....= = 02/13 15:51
7F：推 poju1024:冰箱只管戰績飯碗..... 02/13 16:06
8F：推 WSzc:到底為什麼要下放Smith 沒看到Aldrich完全悲劇嗎 02/13 16:08
9F：→ ilanese:感謝提供資訊！ 02/13 16:16
10F：推 salazopyrin:哈登一定會讓冰箱操爆 草泥馬的 02/13 16:29
11F：推 binser:哈登真可憐@@ 02/13 16:35
12F：推 ppppllo:拜託讓鬍子休息一場吧 鬍子也不要太堅持了 傷勢惡化怎辦 02/13 16:36
13F：→ ppppllo:受傷竟然狂操40分鐘 = = 02/13 16:36
14F：推 olivelee:哈登請保重～希望好好休息不要讓教練被叫去硬上～ 02/13 17:04
15F：推 jt:冰箱你這是太多信任了吧 鬍子請自求多福 02/13 17:12
16F：推 xajx:鬍子多休息好嗎？ 02/13 17:30
17F：推 heacoun:nasty這邊翻噁心比較好吧@@ Harden表示:我腳不髒XD 02/13 17:40
改了XDDD
18F：推 hasumi0819:BOGUT有推文嗎XD 02/13 17:59
19F：推 nplin:血汗冰箱 02/13 18:07
20F：推 OHMYJEHOVAH:麥海兒在幹嘛...鬍子感覺快爆了還一直操... 02/13 18:23
※ 編輯: knanda 來自: 27.105.8.17 (02/13 18:52)
21F：→ eiw123:突然慶幸 冰箱不喜歡LIN 不然大概也是一起被操壞= =" 02/13 18:54
22F：推 sean302:冰箱是想要拍電影嗎? 02/13 19:03
23F：推 a53189360:快交易香波過來吧！ 02/14 00:00
24F：噓 s891050:白癡教練 02/14 00:39
25F：推 MashRoom:已經懶得說這教練了 根本沒救= = 02/14 02:04
26F：推 shin80:他說啦因為信任哈登..火箭開始朝熱火模式邁進....很不錯 02/14 02:34