專家看好火箭爭重磅球員 兩新秀最適合休城戰術 搜狐體育訊 北京時間3月16日淩晨，美國著名籃球專業媒體《籃圈世界》專欄作家比爾- 英格拉姆(不確定原英文名)線上回答球迷提問，談及了聯盟當中的一些當前熱門話題， 重點談論了火箭隊，以下是英格拉姆與球迷互動的部分精彩內容： 　　問：你覺得火箭隊是否應該在Battier的球員生涯結束之後給他一個教練職位？他可能 不是機動性最好的球員，但顯然他是一個很有號召力的人。 　　英格拉姆：Battier現在可以說是這支火箭隊的靈魂級人物，他是那麼聰明的一個人， 有著那麼高的籃球智商，他未來總有一天會成為一位知名的NBA教練。 　　問：你覺得火箭隊在今年夏天將會做哪些事情？他們會去追求那些頂級的自由球員嗎？ 或者是他們會樂於擁有現在這一切去征戰下個賽季？ 　　英格拉姆：在火箭隊寄希望于姚明健康回歸的同時，他們正在採取一個非常實際的辦 法，那就是他們想要再引進一名前場球員來擔任姚明的替補，特別是在一旦姚明再度受傷 的情況下能夠挺身而出的球員，最近在這個問題上大家談論A. Stoudemire比較多一些。 我覺得他們在今年夏天將會再增加一名重磅球員。 　　問：你覺得Scola和David Lee的特點有什麼不同嗎？ 　　英格拉姆：不同之處在於Scola比較注重做好防守工作，而David Lee在這方面卻做得 不夠好。實際上，Scola是聯盟當中在防守一端最聰明的球員之一，而且他還是製造對方 進攻犯規最出色的球員之一。Scola的隊友們都很敬重Scola，他在很多層次的籃球比賽當 中都是勝利者。我真的欣賞David Lee，但是他不像Scola那樣能夠成為防守端的重要因素 。David Lee當然會得分和拼搶籃板，但是尼克隊現在是一團混亂，我們現在也很難知道 把David Lee放到一支常勝球隊當中他會有什麼樣的表現。 　　問：對於T-mac承認他的膝蓋還沒有完全恢復健康，你有什麼看法？ 　　英格拉姆：這就像一個共和國承認他們需要進行醫療改革一樣。房間裏的其他任何一 個人都知道這一點，都覺得T-mac本人之前的自我評估是不準確的。 　　問：火箭隊在今年夏天的選秀大會上最需要挑選怎樣的球員？如果可以挑選阿爾德里 奇(不確定原英文名)、葛列格-蒙羅(不確定原英文名)和那名立陶宛球員，你會挑選誰？ 　　英格拉姆：我想火箭隊還是應該挑選內線球員，有一名塞爾維亞中鋒相當不錯，可能 會進入第一輪，不過他的強悍度還是令人懷疑，並且他能否練出阿帥所需要的跳投也是個 問號。蒙羅有很多問題，要想打好NBA的四號位，你必須得在控球能力方面比較不錯，並且 還擁有速度優勢，蒙羅只有19歲，他可能會在這方面取得一些長進。如果火箭隊能夠挑選 一名既能打三號位，又在必要時打內線的球員，那也是個不錯選擇。 　　問：如果一切進展順利的話，你覺得火箭隊下個賽季能夠取得什麼樣的戰績？ 你覺得Scola如果當初早點進入NBA，他現在會打得更加出色嗎？ 　　英格拉姆：如果姚明和K.Martin能夠分別打75場比賽以上，並且能夠健康地出戰 季後賽，那麼火箭隊很容易就可以打入西部前四名。至於Scola，他在登陸NBA之前就 已經打過競爭很激烈的聯賽。我不知道如果他早些登陸NBA會不會打得更加出色，但是 當時如果他來NBA卻一直坐板凳的話，可能還會更糟糕。Scola現在可以算得上是NBA聯盟 四號位最被低估的球員之一。 （搜狐體育 孔孟飛英） -- 譯名部分希望有高手可以幫忙補充 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.165.102