作者small2th ("We Are Red Nation")
看板Rockets
標題[外電] Yao, Catch Me if U Can.(附44分剪輯)
時間Mon Mar 15 14:57:11 2010
Yao, Catch Me if U Can.
Scola部落格
http://luis-scola.blog.sohu.com/146010889.html
What a night. It's one of the nights that everything I tried worked. I have
never had a 44-point night before. Once 40 points in Spain. I'm happy. But we
also win, which is more important. We got 2 wins in a row now. That's what we
have to focus. I am happy with the ways our team are performing. I'm optimistic
about next games to come.
A couple of days ago, when I got 20-20, I remembered a conversation between Yao
and me. A year ago, I got 18 rebounds, he came to me and said,'hi, I do have
20-20, you don't." I told him,' that's not the only thing that you have and I
don't.' But now I have a 20-20. So he had it and I got it too. Now I've just
known that he just have 41 points as the career high. hey, Now I have something
he has to face. When I see him, I'm gonna tell him.
Talk to you soon, my friends in China.
LS
多麼好的一個夜晚！我嘗試的一切都有效果，這個晚上就是這樣。我以前從來沒有一場比賽
拿到過44分，以前在西班牙聯賽拿過最高的是40分。我很開心，但是更重要的是，我們的球
隊贏球了。現在我們已經連勝兩場。這是我們必須專注的事情，我對於球隊的表現非常滿意
，我對於接下來的比賽也樂觀。
幾天前，當我拿下雙二十，我記得以前與姚明的一次談話。一年前，我拿到了18個籃板，姚
走到我面前，對我說，「嘿，我有雙二十，你沒有。」我回答到，「你有而我沒有的事情多
了。」現在我也有雙二十的表現了，他有我也有。現在我也知道，他的職業生涯單場最高分
才41分，現在他必須去追趕我了。我碰到他的時候，會告訴他的。
希望很快跟你們再聊，中國的朋友們。
LS
---
附上Clutchfans的Mix
Luis Scola's 44 point night (20-25 shooting)
https://www.youtube.com/watch?v=daXvNty0N78&feature=player_embedded
---
另外很巧的是，M.Harris同一天也在NBDL拿到44分和12籃板！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.246.253
1F：推 chrislux:XD 03/15 15:04
2F：推 holbrook:好想看他們兩人都在場上的樣子 03/15 15:48
3F：推 temma:一哥：嘿！我連續37場投進三分球喔(挺) Yao、Scola：...... 03/15 16:25
4F：推 kendle:Yao：嘿！我一個大中鋒罰球比你們都還要準(挺) 全隊：..... 03/15 17:24
5F：推 platotle:全隊：K-martin，靠你幹掉樓上了 03/15 17:58
6F：推 liafree:這就是Scola努力的成果 大推> < 03/15 22:44
7F：→ liafree:前幾篇電報才說 雖然是對籃網不過Scola還是不停訓練 03/15 22:45
8F：推 mackulkov:Scola+Hill=秀髮飄逸的內線XD 兩大叢頭髮很搶畫面 03/15 23:22
9F：推 aznchat100:SCOLA以前是不是短髮鬍子 還會扣籃? 03/15 23:25