作者ziga1232005 (天使的微笑)
看板Rockets
標題[轉錄][新聞] 交易法蘭西斯是雙贏 SF3：我感到非常興奮
時間Sat Dec 27 02:31:19 2008
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: Paraguay (巴拉圭) 看板: NBA
標題: [新聞] 交易法蘭西斯是雙贏 SF3：我感到非常興奮
時間: Sat Dec 27 01:54:44 2008
來源：
http://www.espnstar.com.tw/StaticNews/2008-12-25/news67a17235.htm
交易法蘭西斯是雙贏 SF3：我感到非常興奮
ESPNSTAR.COM.TW 2008年12月25日 10:46
台北時間12月25號《休士頓紀事報》消息，今天凌晨，火箭隊爆出「重磅」
交易，或許已經不那麼重磅，因為交易的主角只是昔日的火箭大佬，今日的板凳
球員––史蒂芬-法蘭西斯。休士頓紀事報專欄作家費根第一時間對此事做出了評論。
鐵打的營盤流水的兵，球員們來了又走，然而球隊永在。法蘭西斯最終還是沒能成為
「三巨頭」之外的另一「巨頭」，今天凌晨，他被交易至灰熊隊，代價是2011的一個二輪
選秀權。
時光荏苒，對於球員們的職業生涯尤其如此。幾個賽季前，法蘭西斯還是休士頓的特
權球員，中國球迷不會忘記就是這雙手為火箭隊抽中姚明；也不會忘記正是這個小個子在
姚明被欺負時跳出來為其撐腰。法蘭西斯肯定不會被認為是火箭隊歷史上最好的球員，但
他一定是忠心的。輾轉與奧蘭多、紐約、波特蘭後，恢復自由身的SF3還是選擇火箭，只
是沒想到一傷就是兩年。
兩年中，火箭的後場有了很大改進。阿爾斯通忽然開竅，能傳能射能突；小黑豆布魯
克斯的速度優勢越發明顯，假以時日，他有機會達到明星球員的高度。拖著沉重的膝蓋的
弗老大很難在得到上場的機會。所以，這次分手盡管讓人遺憾，但至少不像上回那麼悲情
。相反，法蘭西斯談到這種交易甚至有些興奮：「我想，這個交易對我本人、對火箭來說
，是皆大歡喜的好事。我們雙方都前進了一步，這是必要的。在休士頓這種環境下，我沒
法獲得出場的時間，所以我必須遠走高飛，因為我認為自己的職業生涯還將繼續4、5個賽
季甚至更長時間，我不想在這裡賦閒。」
確實，這是雙贏，法蘭西斯想打球，既然在火箭無球可打，那就走吧；火箭隊想簽下
穆湯波，讓火箭隊帳中多一個2米10以上的大個，那就交易吧。
也許這是史蒂芬-法蘭西斯為火箭隊的最後一記助攻。
SF3好好加油！
--
Only the strong survive- Iverson ⊕ ═█┘
⊕ ●╱ Ｗ
● ●︵ ● ●)) ３╯
<３\ /３⊕ ／３﹚ ３ \\
/>⊕ >/ ⊕ ╲> >>
========= http://www.wretch.cc/blog/AWEI3 =========
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.105.89
1F：→ LaBaJame:顏色有點刺眼! 推一下雙贏魂!!! 12/27 01:56
2F：推 greatodin:交易法蘭西斯是Cuban 12/27 01:57
3F：噓 Altair:板龜:新聞除中國球員外，其他球員的姓名需加註英文名 12/27 01:57
4F：推 blackkane:也許這是史蒂芬-法蘭西斯為火箭隊的最後一記助攻。 12/27 01:58
5F：→ blackkane:這一句看了有點感傷....SF3...頂級搖擺人阿...唉 12/27 01:58
6F：推 kendle:唉 當年的明星賽先發現今居然只值一個選秀權...... 12/27 01:59
7F：→ blackkane:42吋的彈跳腿還是不敵傷病...希望去灰熊他能健康打球 12/27 01:59
※ 編輯: Paraguay 來自: 58.114.105.89 (12/27 02:04)
8F：推 assin:法蘭西斯當年就是被灰熊選到的,但他不肯去當時還在溫哥華的 12/27 02:22
9F：→ assin:灰熊 12/27 02:23
10F：推 kuchibu:他才30出頭歲是嗎?? 12/27 02:28
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.23.61
11F：推 hiten:最後一句聽起來格外感傷QQ 12/27 02:56
12F：推 tmaclon:感傷推 雖然我沒經歷過那段時期 剛好踢妹轉來那年看NBA 12/27 03:00
13F：推 gn00152097:好懷念當年小法把對手晃倒的畫面~~ 12/27 03:39
14F：→ ziga1232005:QQ 12/27 03:39
15F：推 joey19870429:我想起當年在大歐頭上灌籃灌爽的老大啊... 12/27 04:01
16F：推 abogado:SF3在灰熊也很難有機會上場，如果被買斷，不如去CBA吧! 12/27 08:15
17F：→ abogado:在CBA至少有上億中國人會挺他，他依然是Franchise 12/27 08:17