作者kuraturbo (我還沒放棄，和你的幸福)
看板Rock_OE
標題[翻譯] Flying
時間Tue Jul 3 22:44:42 2007
tears falling in my heart, turn into snow, my wings' broken
I was trapped in love, trapped in the coldest winter
carefully I'm holding your promise
the wind blows, can't blow away my minds
hopes burn into fire
burns in my heart, made me shout out
Just cry, just cry out and believe
telling me never let go
Cry, just cry out and believe
there's nothing I can't do for you
you're dandelion in the sky
with your wings of hope you fly
Flying Flying Fly
Flying Flying Flying
--
我瘋了。
--
回首那些
陽光燦爛的日子
當時的我們都還不明白
愛是飛翔還是墜落
只
盡情看我 將每分每秒 都譜成一首首
快樂的歌
要
讓全世界為我們加油 儘管
愛不能從頭
連
痛也不說出口的我 仍要
謝謝讓我愛上你
有你在的每一刻 就是我
永恆的
完美世界
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.166.90
※ 編輯: kuraturbo 來自: 59.115.166.90 (07/03 22:45)
1F：→ kuraturbo:而且我發現副歌還真的勉強能唱。囧!! 07/03 22:46
2F：推 CrackShoot:唱不上去 07/03 22:54
3F：推 kuraturbo:我是說歌詞... 07/03 22:55
4F：推 ChainRule:好利害, 真的勉強能湊上口耶!! 07/03 22:58
5F：推 bandping:讚的~下次拿給JACK 唱英文版的 07/03 23:03
6F：推 kuraturbo:(驚!!)這樣好害羞不要啦>/////////////< 07/03 23:12
7F：推 kuraturbo:結果我很認真地在想主歌怎麼修囧rz 07/03 23:14
8F：推 ChainRule:集思廣益, 集思廣益, 搞不好就真的能弄出去唷XD~ 07/03 23:16
9F：推 ihwang:副歌本來就英文多了...我剛剛還唱了一下.... 07/03 23:35
10F：推 CrackShoot:用愛交換自由那首更難唱.原po也麻煩了 07/04 01:14
11F：推 ChainRule:原PO真的太厲害了!! 專業的咧!! 07/04 07:49
12F：推 kuraturbo:沙毀？樓樓上在開玩笑嗎？賣鬧啊！囧rz 07/04 12:06