作者fuee (青峯我愛你!)
站內Road_Running
標題[問題] 有人收到京都馬的通知了嗎?
時間Mon Oct 31 11:27:09 2011
大會原預定10月下旬公布抽籤結果
但剛剛去看了網頁,似乎是有延遲?!
我的日文不通呀!google翻譯也不太通順
想請問,有剛好報名了京都馬且看懂日文的版友嗎?
網頁上寫了些什麼?請求解讀...
我好想被抽中去京都跑馬 >_<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.204.251
1F:推 nenb:我也看不太懂,但好像是有事拖延了 10/31 11:40
2F:→ withoutshine:拖到11/25才要公告了 10/31 12:26
3F:→ fuee:謝謝ryu大給我的站內解讀信...11/25還有好久喔!也只能等了 10/31 12:33
4F:→ babylife:聽說日本女生都超強的 跑完全馬梳洗化妝穿高跟鞋離開 10/31 12:49
5F:→ fuee:希望我可以被抽中去展現臺灣女生完跑後累死狼狽離開 :P 10/31 13:03
6F:推 trusti:樓上讚,推你的台灣精神 10/31 13:50
7F:推 hitsukix:真好 加油 10/31 15:14
8F:推 nenb:加油 10/31 15:21
9F:推 sternhell:後來不是有寄英文的說明郵件嗎... 10/31 20:58
10F:→ sternhell:不過他們還是沒說為何得延遲一個月... 10/31 21:00
11F:推 phylin:話說昨天跑大阪馬 有個女高中生裝的女生跑很快 10/31 22:06
12F:→ phylin:跟她拉鋸了兩三次 幸好後來比她快跑完XD 10/31 22:07
13F:→ resbe:樓上 恭喜完賽了啊XD 11/01 00:28
14F:推 coolwoods:等樓樓上的心得文~ 11/01 09:25