作者muenchener (文生)
看板Reptile
標題[問題] 想請教一種蛇類的中文名稱
時間Sun Sep 16 04:31:40 2018
各位專業的版友們您好，
小弟第一次上這個版發文，
是因為手邊一個翻譯的案子裡出現了一種蛇，
名叫「mountain sipo snake」;
我用 google 來來回回地找了好幾次，
都沒有辦法找到牠的中文名稱，
深感困擾，
才上來這個版請教大家。
另附上 google photos 搜尋頁面的截圖，
希望有專家能解答我的疑惑。
請先接受小弟的一拜
非常感恩 ^^
http://i.imgur.com/UdKw1fv.jpg
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-E7000.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.208.3
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Reptile/M.1537043502.A.735.html
※ 編輯: muenchener (123.193.208.3), 09/16/2018 04:36:03
※ 編輯: muenchener (123.193.208.3), 09/16/2018 04:36:45
1F：推 jce: 查查這個Chironius monticola，蚩蛇屬.阿陸翻譯山蚩尤蛇 09/16 05:32
3F：→ muenchener: 真的是太感謝樓上的專家了，請接受我的一拜（扣首） 09/16 16:29
4F：推 jce: 還真的不好找 我是剛好有百度貼吧帳號... 09/17 00:13
5F：推 ouo99566: 眼睛好大好萌喔 10/03 20:15