作者Balance205 (♂小丑的悲哀♂)
看板Reli-curio
標題[文物] 請教佛牌
時間Sat Oct 19 01:34:00 2019
近期遊玩泰國，到蘇泰寺請了三面佛牌，語言上的問題
並沒有多詢問出處，其中一面必打佛怎麼找都找不到相
關來源，想請教版上前輩，感恩。
https://i.imgur.com/ERWgKi7.jpg
https://i.imgur.com/8DrtQxq.jpg
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.40.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Reli-curio/M.1571420042.A.2DA.html
※ 編輯: Balance205 (101.12.40.180 臺灣), 10/19/2019 01:38:05
1F：推 z84eji6au041: 通常寫在背面符印上下兩側或是廟盒上 哦10/19 12:54
感謝前輩回答，不知前輩看不看的懂泰文，我實在被這個一堆圈圈的文字弄到一個頭兩個大
3F：推 z84eji6au041: 龍普key 瓦喜蘭雍寺 2559年10/20 10:20
4F：推 z84eji6au041: 版本：大概是說有金子有錢10/20 10:23
5F：推 z84eji6au041: 更正一下 應該是2549年10/20 10:27
前輩真的謝謝你，我用以圖搜圖大概會找一輩子吧..
我的這個版本好像顏色跟人家不太一樣
※ 編輯: Balance205 (115.82.20.10 臺灣), 10/20/2019 12:40:17
6F：推 z84eji6au041: 牌的資料如果沒線索超難找的XD10/20 14:04
前輩是本身會泰文？ 還是有什麼推薦的翻譯軟體嗎？
※ 編輯: Balance205 (115.82.20.10 臺灣), 10/20/2019 23:21:20
7F：推 z84eji6au041: 我會一點點點泰文 這陣子人也在泰國 10/21 01:01
那前輩真的是我的貴人.. orz..
※ 編輯: Balance205 (115.82.20.10 臺灣), 10/21/2019 15:06:32