環境 mac osx 使用 sed filename內容 ----------------- I\ am\ John\ you\ are\ Mary I\\ am\\ John\\ you\\ are\\ Mary ----------------- 請問一下 我用 sed -i "" s/"I\\\ am\\\ John"/Oh/g filename ----------------- 與 sed -i "" s/"I\\\\\ am\\\\\ John"/Oh/g filename --------------------- 都能將第二行取代成 Oh\ you\ are\ Mary 第一行指令標色 sed -i "" s/"I\\\ am\\\ John"/Oh/g filename ----------------- 對應I\ am\ John\ you\ are\ Mary 這個我可以理解 第二行我原本是要拿來取代兩個斜線的 I\\ am\\ John\\ you\\ are\\ Mary的 但是實際上測試要取代兩個斜線的得下指令 sed -i "" s/"I\\\\\\\ am\\\\\\\ John"/Oh/g filename ------------------------ 想請教一下 "\\\\\ " 與 "\\\\\\\ " -------- ---------- 在這邊是怎麼對應的呢 感謝大家 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.59.147.226 ※ 編輯: donkeychen 來自: 210.59.147.226 (03/24 15:47) ※ 編輯: donkeychen 來自: 210.59.147.226 (03/24 15:52) 配合fjm31714大大說的我才看懂 感謝LPH66大大 這邊我補充一下 -i "" 是說直接取代檔案 不產生備分檔 如果原檔名是 lalala.txt 取代時下指令 -i try regexp lalala.txt 會把還沒改過的東西存到lalala.txttry裡面 與正規表示無關 所以最前面的-i "" 沒有mac的可以不用特別去管他 我把我原文正規的部分用紅線標記 希望對閱讀有幫助^^; 這邊的結果是印出 s/I\\ am\\ John/Oh/ 我猜您的意思是說 因為整個指令會先被shell接收處理後才給sed程式 所以先把"正規表示式" 丟給echo 看shell如何處理"正規表示式" 這邊看起來是\\ 被變成\了 如同大大說明的 我將問題在這邊整理一下 原檔案 ======================================================= I\ am\ John\ you\ are\ Mary I\\ am\\ John\\ you\\ are\\ Mary ======================================================= 以""包裹正規表示式 指令行1個\: sed -i "" s/"I\ am\ John"/Oh/g filename ------------- shell拆過給sed: I\ am\ John 對sed來說\ 沒用 要比對的對象是: I am John 比對結果: no matched ======================================================= 指令行2個\: sed -i "" s/"I\\ am\\ John"/Oh/g filename --------------- shell拆過給sed: I\ am\ John 對sed來說\ 沒用 要比對的對象是: I am John 比對結果: no matched ======================================================= 指令行3個\: sed -i "" s/"I\\\ am\\\ John"/Oh/g filename ----------------- shell拆過給sed: I\\ am\\ John 要比對的對象是: I\ am\ John 比對結果: line1 matched ======================================================= 指令行4個\: sed -i "" s/"I\\\\ am\\\\ John"/Oh/g filename ------------------- shell拆過給sed: I\\ am\\ John 要比對的對象是: I\ am\ John 比對結果: line1 matched ======================================================= 指令行5個\: sed -i "" s/"I\\\\\ am\\\\\ John"/Oh/g filename --------------------- shell拆過給sed: I\\\ am\\\ John 對sed來說\ 沒用 要比對的對象是: I\ am\ John 比對結果: line1 matched ======================================================= 指令行6個\: sed -i "" s/"I\\\\\\ am\\\\\\ John"/Oh/g filename ----------------------- shell拆過給sed: I\\\ am\\\ John 對sed來說\ 沒用 要比對的對象是: I\ am\ John 比對結果: line1 matched ======================================================= 指令行7個\: sed -i "" s/"I\\\\\\\ am\\\\\\\ John"/Oh/g filename ------------------------- shell拆過給sed: I\\\\ am\\\\ John 要比對的對象是: I\\ am\\ John 比對結果: line2 matched ======================================================= 指令行8個\: sed -i "" s/"I\\\\\\\\ am\\\\\\\\ John"/Oh/g filename --------------------------- shell拆過給sed: I\\\\ am\\\\ John 要比對的對象是: I\\ am\\ John 比對結果: line2 matched 整理上面的指令 發現shell會把兩個\\ 拆成一個\ 然後單獨的\後面接著東西也會被當作單獨\來看 (如果單獨的\後面沒接東西 就會變成多行指令當作一行進入下一行等你輸入) 於是在這個情況使用""包裹正規表示式 最正確的指令是 要比對內容一個\ 在指令行雙引號內要有4個\ 所以我原本用5個\ 跟7個\ 都是歪打正著 應該是用4個\ 跟8個\ 此外如果用''來包裹正規表示式的情況如下 ======================================================= 指令行1個\: sed -i "" s/'I\ am\ John'/Oh/g filename ------------- shell拆過給sed: I\ am\ John 對sed來說\ 沒用 要比對的對象是: I am John 比對結果: no matched ======================================================= 指令行2個\: sed -i "" s/'I\\ am\\ John'/Oh/g filename --------------- shell拆過給sed: I\\ am\\ John 要比對的對象是: I\ am\ John 比對結果: line1 matched ======================================================= 指令行3個\: sed -i "" s/'I\\\ am\\\ John'/Oh/g filename ----------------- shell拆過給sed: I\\\ am\\\ John 對sed來說\ 沒用 要比對的對象是: I\ am\ John 比對結果: line1 matched ======================================================= 指令行4個\: sed -i "" s/'I\\\\ am\\\\ John'/Oh/g filename ------------------- shell拆過給sed: I\\\\ am\\\\ John 要比對的對象是: I\\ am\\ John 比對結果: line2 matched 感謝大大 您說的用echo來看解決我的疑惑 包括了" 與 ' 的問題 處理 " echo "\"" echo '"' 均可 處理 ' echo "'" 才可以 ※ 編輯: donkeychen (210.59.147.226), 04/14/2014 11:00:38