歐麗娟老師在今年臺北書展有一場新書講座， 以下是講座的側寫紀錄~~ - 重見經典文學的真實面貌── 「走入宅第高門讀紅樓：《大觀紅樓（綜論卷）》新書發表會」講座側寫 文／傅安沛（臺大戲劇學系研究生） 歐麗娟教授於臺灣大學開設的「紅樓夢」課程廣受校內外學生歡迎，其新著《大觀 紅樓（綜論卷）》在出版後便旋即成為暢銷書，在臺大出版中心於2015臺北國際書 展舉辦的「走入宅第高門讀紅樓：《大觀紅樓（綜論卷）》新書發表會」中，歐麗 娟老師向現場讀者分享其十多年來研究《紅樓夢》的成果，以及《紅樓夢》在她追 求知識的道路上所帶來的啟發。 回首當初文藝女孩的第一次讀《紅樓夢》、到開始書寫第一篇關於《紅樓夢》的論 文，乃至近期《大觀紅樓（綜論卷）》的出版，以唐詩研究起家的歐麗娟老師有感 而發地說，一路走來，果真如「卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微」（李白〈下終南山過斛 斯山人宿置酒〉）。由多采多姿元素構成的翠微，最後成蒼蒼一片，讓人只能細細 感受，如同閱讀《紅樓夢》，多方研究、考證、分析之後，最寶貴的是，我們終能 在《紅樓夢》裡慢慢回味一種人生的況味。 埋首研究多年的歐麗娟老師提到，面對學問、尤其面對經典，必須保有一顆謙虛的 心，當我們知道得愈多，愈發現原來我們都只是在海邊撿拾沙粒的孩子。但在無窮 浩瀚的宇宙面前，人們難道就真的只能滿足於自己的有限？人生就只能陷入莊子所 感慨的「吾生也有涯，而知也無涯，以有涯隨無涯，殆已」（《莊子．養生主》） ？歐麗娟老師從《紅樓夢》中得到另一種啟發，她以自身生命與兩百多年前一個既 苦痛又深刻的心靈交流，她認為，唯有透過這樣的交流，人們才不會只活在當下， 只活在感官告訴我們的表面世界，只活在耳之所聞、目之所視中。透過深度的閱讀 和理解，《紅樓夢》帶領歐老師走入了另一個從未想像過的世界。 歐老師認為，面對經典更應保有一顆開放的心，閱讀經典不該只是從中斷章取義擷 取自己所需。幾十年來，紅學界多是以自身的角度出發詮釋《紅樓夢》，這樣的做 法雖然滿足了特定時代的特定需求，但時代需求只是時空中的一次偶然，事過境遷 、特定條件喪失後，當時對《紅樓夢》的解釋也將隨之失去意義。面對《紅樓夢》 ，歐麗娟老師認為，我們應該回到曹雪芹的心靈現場、回到封建時代的社會框架， 以開放的心設身處地理解《紅樓夢》中人物的行為舉措、思維方式，並進而理解《 紅樓夢》；唯有這樣，我們對《紅樓夢》的所有努力，才不會落得徒勞無功，我們 喜愛的《紅樓夢》也才不會只是我們自己建構出來的心理投射，唯有這樣，我們才 能走進真正的《紅樓夢》。 寄人籬下的林黛玉在《紅樓夢》中的形象總是楚楚可憐，但歐老師指出所有關於林 黛玉的描述在讀者的既定成見之下，常常出現不符現實的詮釋。例如林黛玉第一次 來到榮國府時，她坐著轎子不走大門，卻從旁邊的角門進府，所有讀者看到這裡， 都不免義憤填膺地為林黛玉抱不平、怒氣沖沖地指責榮國府欺負孤女。歐麗娟老師 經過考察發現，清代貴族世家的大門終年不開，王府成員舉行結婚大典時，才會開 啟大門；在《紅樓夢》中，榮國府大門只有在除夕舉行隆重祭祀時打開過一次，而 王府的所有成員也從來不是經由大門進出。即使舉行慶典，站在敞開著大門的王府 外也絲毫察覺不到王府內的任何動靜，因為貴族世家從不鑼鼓喧天，貴族世家的儀 式一定「壯而無聲、繁而有序」。 如果我們不能將《紅樓夢》放在當時的時代脈絡中來解讀，那麼我們對《紅樓夢》 的所有評價、所有分析都是毫無意義且可笑的，歐麗娟老師最後再次強調，唯有在 當時的時代條件下理解《紅樓夢》，我們才能真正地「走入宅第高門」。 作為一部描述貴族世家走向沒落的小說，歷來讀者多認為《紅樓夢》是藉此批判貴 族與禮教，歐麗娟老師認為，這是錯誤的解讀。在當時尚有階級貴賤之分的時代裡 ，貴族受到很嚴格的社會監督，他們不只有權勢、財富，他們比一般人背負了更多 沉重的義務、還有許多不容踰越的規矩，《紅樓夢》將當時貴族世家的生活寫實再 現，書中的賈府展現了它身為貴族的姿態，擁有最優越的精神、心靈與道德，可惜 隨著末世來臨，貴族的這些崇高品質也跟著一一淪喪。《紅樓夢》所描寫的貴族末 世，不在於反對貴族，而是曹雪芹對一種美好已然毀滅的感慨、對曾經美好的追憶 。 身為一名學術工作者，歐麗娟老師坦言，學術之路並不容易，但支持她能夠一路走 下去的動力，在於她認為學術研究是一種更高層次的學習。如果由感性的閱讀，轉 為智識學習與創造，便可以享受到發現之美。藉由讀書研究，更可以體會到蛻變， 如同毛毛蟲成蝶而飛；藉由讀書研究，我們將可走進每一場驚天動地、翻天覆地的 蛻變之中，並為此獲得更深層的感動，因而重新看見《紅樓夢》的真實意涵。 講座側記全文網誌版： http://blog.press.ntu.edu.tw/?p=3235 《大觀紅樓（綜論卷）》書籍介紹： http://www.press.ntu.edu.tw/index.php?act=book&refer=ntup_book00759 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.145.124 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Redology/M.1426472678.A.D42.html ※ CarSun:轉錄至看板 book 03/16 10:40