現在高中的課本好像都會節錄一段紅樓的內容， 我以前唸的是劉姥姥進大觀圓，大陸那邊好像是唸黛玉進府。 之後沒有再翻過紅樓的話， 高中唸的這段就是很多人一生對紅樓的惟一記憶。 段子節選的好，可以讓更多人成為愛好者，所以選哪一段入課本當然重要。 不知大家對於選劉姥姥進大觀園這段是否滿意。 80回紅樓，我認為無論選哪段都是見樹不見林， 但如果硬要選，我想選74回後段的抄檢大觀園。 我選擇時考慮了幾個因素: 1. 扣緊12釵 選劉姥姥進大觀園的好處是它是比較獨立的一節， 可以說是劉姥姥個人的表演秀。就算沒有讀前文， 並不妨礙高中生們對劉姥姥的理解。 但可惜的是這段對12釵沒有什麼深刻的抄寫， 以致於沒有唸過紅樓的人都只認識劉姥姥。 大陸選的黛玉進府也是，好像黛玉在點花名冊一樣， 只是把所有人掃過。 我想選抄檢大觀園那段，是因為主角是探、惜姐妹和王熙鳳， 在那種不堪的情況下，能夠突顯出姐妹個性的差異， 由其是探春那句: 「百足之蟲，死而不僵，必須先從家裏自殺自滅起來，才能一敗塗地！」 太經典了，我覺得值得一唸。 2. 沒有性、或性暗示 現在的課本編排比較保守，像第5回有雲雨之事、第7回璉二爺白天行房， 還有之後璉二爺的許多次出場都要排除，以免家長抗議。 3. 解釋上沒有重大爭議 第5回判詞雖然總結了12釵的一生、是最經典的一段， 但爭議太大，恐怕無法統整出大家都可接受的教案。 4. 不造成老師學生的太大負擔 比如吃鹿肉聯詩，意境雖好，但詩詞太多，老師應該教不完。 又像78回的芙蓉女兒誄，老師應該會怒翻講台。 所以在多種考慮之下，我選了抄檢大觀園， 可以看出探春如鐵般鋼毅、惜春只求自保的人生哲學。 但選這段的硬傷是沒有前因後果，學生沒辦法一下子進入故事的情節中。 不知道大家覺得，如你們是編教材的人，會選哪一段呢? ※ 編輯: AbbieK 來自: 140.112.217.92 (07/14 13:33)