以下有劇透和完全不客觀的個人觀感，僅供參考，歡迎討論指教。 個人覺得既然用了「紅樓夢」當劇名，又有這樣的投資和製作團隊， 以嚴格一點的標準看待並不為過。 只是希望不會踩到版規(淚) 是說對岸新版電視劇紅樓夢終於開始播放了。只是網路上說法眾多，我不確定這是否是後 製完成的劇集，亦或又是每逢佳節必出現的高清片花。 雖說上了大學我才真正認識紅樓夢這部小說的精采之處，好在母校有專精紅學的教授與紅 學研究室，圖書館相關書籍亦不少，想用功是很方便的。 回到新版紅樓夢，幾年前選秀開鑼就略有耳聞，只可惜此事轟動各界，卻同時也籠上揮之 不去的陰影。 換導演就不說了，選秀出來的人選不是退出就是玩大風吹，角色分大小偏偏大小演員長得 很不像。 還有某演員一再換角，其美貌有美到竟能兼美三位重要女角的程度？我怎麼看不出來？ (OS：莫非我的審美觀已到人類只要不是大叔就先扣50分的境地？) 不過這些都還能忍受，畢竟真正驚嚇到我的是後來被「惡意」流出的定裝照，號稱銅錢頭 與小辮子蕾絲花邊組合而成的葉氏藝術。 借鑑崑曲？ 連我這沒知識沒常識也不看電視的人都知道，崑曲的妝容是經過嚴謹的搭配與設計， 貼片也不是不是亂糟糟貼了一腦袋再加點小花水鑽就算了！ 有些女演員一得到奧斯卡女主角獎就開始亂接片，史稱奧斯卡魔咒效應； 許多中國導演為衝奧大拍難看電影，搞得一世英名付諸流水，人云千古罪人是李安。 現在某大師頂著奧斯卡的光環就大肆改造還不許人家批評， 好在我一介不懂藝術的俗人，可以吐完隔夜飯再回來罵這「藝術」簡直比我化妝還難看！ 唉唉，能硬生生把那些眉目清秀的女孩子搞得面目全非，說實在也真是不簡單。 至於小寶釵典麗清瘦，氣質高潔頗有黛風(？) 黛玉健康豐潤，氣質直率灑脫根本是個史湘雲的料子(！) 小寶玉和大寶玉簡直是男大九九八十一變(……)，相形之下真的不是什麼大問題了。 新版紅樓夢一路走來爭議不斷，唯一不變的是它從未曾長時間消失在新聞報導中。 我只能說這齣電視劇炒新聞的能力真是一流，畢竟拍攝時間長又沒什麼特大牌演員能吸引 眼球，要想方設法讓觀眾不遺忘它是可以理解的。 只是可以理解，不代表實情如此。 金庸電視劇是隔幾年就把年歲比我還大的冷飯拿出來炒，都有人看了， 憑紅樓夢這三個字，有需要那麼擔心被遺忘而搞這些動作嗎？ 也許是我太以小人之心度君子之腹了，只是一路關注下來給我的感覺就是這樣。 拉回主題，就在剛剛終於收看了1、2集了。就和大家分享我心目中的優缺點吧！ 不評論劇情編排如何，這個還是要從頭看到尾才看得準。 優點嘛…… 1.場景宏麗，器物也是精緻得很，比近年來許多古裝劇要養眼的多。 2.女媧補天的動畫很不錯！ 3.目前看到的大多數演員都演得很自然。雖然都不是什麼戲份多的人物…… 4.其實黛玉表現沒想像中差，而且青春無敵拿來形容她倒真是名副其實。只是還是無法說 服我那個看來隨時要充荊軻聶政的大姑娘是戰戰兢兢入賈府的小黛玉。 缺點呢…… 1.光線陰暗。其實這是李導演的一貫風格。當初看橘子紅了雖不甚欣賞，但覺得印象深 刻；只是紅樓夢一旦被注入這種風格就變得鬼氣森森，賈府未落敗前眾人就活在惡夢中了 嗎？應當不是吧？ 2.音樂嚇人。這音樂太搭晦暗幽微的畫面了，近年來香港鬼片式微，倒是可以看看新版紅 樓夢怎麼處理的。第1集好幾幕旋律忽一大聲，明明是一僧一道在說話我也被嚇得差點跳 起來，又有好幾幕回想起惡妖意淫唐僧肉(呃？)。第2集開始好點，只是人覺得音樂太多， 耳朵隨時都被人聲樂聲充飽，聽覺有點疲憊。 3.旁白碎嘴。大量的旁白解說很有把電視劇當成discovery紀錄片來拍的新意，一開始也 能幫助不了解紅樓夢故事的觀眾進入狀況，這個值得稱讚。但是越看越覺得很多地方沒必 要加旁白，除非觀眾都跟我一樣一心N用邊看紅樓邊玩貓邊被貓玩，眼睛跟不上只好當廣播 劇靠耳朵聽。可是到後來旁白兄的聲音竟然和演員的聲音打架了！這不是喧賓奪主嘛？ 旁白如此搶戲，很多時候又比演員的配音更自然，之後如果像小丸子某集那樣讓旁白跟演 員對話，我也絕不覺得奇怪。 4.配音水準有待加強。歸亞蕾的珍珠奶茶腔(是指說話如吐珍珠字字珠璣嗎？哈哈！想也 知道不是)被對岸網友叨念為何不配音，第2集她台詞少，我聽不出是否和他人格格不入， 只是聲線太蒼老了點，有點不適應。但賈母說話像快斷氣、鳳姐美則美矣，在賈母跟前卻 像個小浪蹄子肆無忌憚笑個不停，原著那個精明識趣的鳳姐竟比傻姑還傻，這就不能忍了 。怪不得黛玉笑了又哭(擔心賈母身體)哭了又笑(心想這鳳姐是來亂的嗎)，最後表情看 起來哭笑不得；三春這樣的大家閨秀，看見鳳姐索性就來個捧腹大笑。我倒是有點想擦眼 淚…… 5.畫面有時忽然拉快表達時間流逝是不錯，但未免用的頻繁了點。一僧一道繞著甄士隱要 他捨英蓮的那段，身法之快只見殘影，好像在施展乾坤大挪移……非以這種方式表達他們 不是凡人嗎？ 其實個人看完後覺得這部電視劇可以繼續往下追，也許會越來越有驚喜，再不濟也能當顛 覆劇看。 前些日子看新三國，被那流氓混混樣的曹操、喜感大叔董卓、腹黑寫臉上卻沒被幹掉的劉 備、沒睡飽關二哥+白嫩臉蛋有酒渦的張三爺徹底雷了個外焦裡嫩，咬牙看完比貂蟬還美 的何潤東版呂布淒美的死掉後就關上電腦，然後發現自己的抗雷能力又增強了。何況新版 紅樓夢的優點只比缺點少一點！真是可喜可賀！ 什麼？黛玉進府寶玉怎麼沒出現？ 不好意思，我能接受健康的黛玉、花枝亂顫到快把滿頭片子掉光的鳳姐和嘻嘻哈哈的三春 ，但對那分明是賈環穿越的小寶玉還需要一點時間適應，所以第2集只看了一半吧。 其實同時間關注的黛玉傳也終於有片花可看了，但是還沒能找到台灣收看得到的線上視頻 ，之後再瞧瞧被稱為「87山寨版」的黛玉傳會不會反而比新版紅樓夢更精采囉。 寫到這裡，其實心裡還是很羨慕對岸的觀眾啊，名著翻拍得再囧，起碼有人願意拍，這證 明了有市場；台灣呢？算了，看不到像樣的歷史人文劇，就把焦點放在飛天麥可和北斗爆 橘拳上吧！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.163.188