作者mimiwu (可愛的貓咪)
看板Redology
標題[閒聊] 紅樓夢裡最讓我難過的一段話
時間Fri Apr 2 00:23:09 2010
紅樓夢裡最讓我難過的一段對話
是黛玉在迴光返照時交代紫鵑
妹妹 我在這裡並沒親人 我的身子是乾淨的 你好歹叫他們送我回去
黛玉在死前已經心灰意冷
連外婆都不當成是親人了
真如李紈所言的 可憐可嘆
之後無腦的王夫人在獲知黛玉已死的消息
還勸賈母說什麼喪禮要上等的發送 這樣姑太太的靈也可以少安了之類的廢話
生前不好好對待人家 等人死了才做表面功夫有什麼用
黛玉的媽怎麼沒變鬼去抓她?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.199.112
1F：推 eisellovesmm:高鶚的文這段的確是寫得最好的~確實滿心酸的 04/02 00:43
2F：推 Anglomania:人物性格丕變到令人難以承受的地步XD 04/02 09:42
3F：推 clairetina33:高鶚的續文 我都當同人來看...總覺得人物性格抓的有 04/02 10:13
4F：→ clairetina33:點奇妙XD 04/02 10:13
5F：推 yulhuang:為什麼黛玉要強調『我的身子是乾淨的』，大家都知道黛玉 04/02 11:49
6F：→ yulhuang:的性情，那樣清高的人、又是千金小姐，何需在彌留時強調 04/02 11:49
7F：→ yulhuang:我的『身子』多乾淨？未出閣的千金小姐還需要這樣講嗎？ 04/02 11:50
8F：→ yulhuang:但是黛玉說沒親人、要回鄉，再承接前面的整個故事，還是 04/02 11:51
9F：→ yulhuang:讓我替林妹妹哭慘了 04/02 11:52
10F：推 Eileenso:但我覺得王夫人說的話很符合她的性格,重死後勝於生前 04/02 13:16
11F：推 yulhuang:我覺得王夫人只是安慰賈母的，其實人死了，除了厚葬，還 04/02 14:03
12F：→ yulhuang:能再怎樣呢？ 04/02 14:04
13F：推 Qpera:這段話完全就是敗筆阿…… 把人物都寫得沒有格調了 04/03 08:47
14F：推 alienosaur:其實我小時候一直以為黛玉之所以說"我的身子是乾淨的" 04/03 21:58
15F：→ alienosaur:是因為她最近雖然臥病在床沒有洗澡但是也沒有流汗 04/03 21:58
16F：→ alienosaur:要紫鵑不用幫她洗澡...我還私心認為是黛玉生性害羞的關 04/03 22:00
17F：→ alienosaur:係...唉真是純真的年代呀QQ 04/03 22:00
18F：推 equation:大家都曾經純真過... (遠目) 04/04 03:23
19F：→ equation:我從前還以為 "一夜無話" 是因為聊天聊到睡著，所以無話 04/04 03:24
20F：推 vicbika:@ @ 我以為一夜無話是相對無語 04/04 13:11
21F：→ mimiwu:我覺得黛玉會說我的身子是乾淨的,應該是特別強調她與賈家毫 04/04 13:12
22F：→ mimiwu:無瓜葛吧 04/04 13:13
23F：推 faulknerfury:可我覺得黛玉這樣的小姐自陳身子乾淨是斯文掃地了 04/04 16:25
24F：→ faulknerfury:我還是覺得高鶚的續書真的是讓人物都被盜帳號了 XD 04/04 16:26
25F：推 eisellovesmm:盜帳號XDDDDDDDDDDDDDDDD 04/04 16:48
26F：推 DECIEMBRE:......那一夜無話到底是什麼QQ 04/04 17:32
27F：推 cashko:我也覺得自陳乾淨有點不自然，其他句倒沒啥問題 04/04 21:12
28F：推 ShiningRuby:我也覺得自陳完璧有點斯文掃地 04/05 11:42
29F：推 promoter:與樓上同感 04/05 12:33
30F：推 Bettymeimei:有人可以解釋一夜無話是什麼意思嗎……我不懂 04/05 13:39
31F：推 Hungry:就那一夜沒有什麼特別的可以說的 直接帶過 04/05 13:50
32F：推 lyremoon:不記得「一夜無話」放在哪，不過通常要看放在哪。 04/05 15:15
33F：→ lyremoon:像「胡亂睡了」出現蠻多次的，每次出現都很有意思。 04/05 15:16
34F：→ lyremoon:一次出現在賈璉送林妹妹回去看林如海，鳳姐每到晚間不過 04/05 15:16
35F：→ lyremoon:和平兒說笑一回就胡亂睡了；一次在鳳姐生日潑醋後賈璉 04/05 15:17
36F：→ lyremoon:一人獨寢，冷清清的又不好去叫人，只得胡亂睡了一夜； 04/05 15:19
37F：→ lyremoon:一次在晴雯病補雀金裘，寶玉想照顧他卻反被晴雯攆去睡， 04/05 15:20
38F：→ lyremoon:只得胡亂睡下。同樣句子，意義卻不一樣，蠻有意思的:) 04/05 15:21
39F：→ luc65:"身子"一句,應該只是要呼應"質本潔來還潔去吧" 04/07 13:28
40F：推 csi1988:同意樓上,因為古代思想非常保守,未出嫁的女兒應當是玉潔冰 04/19 00:36
41F：推 yulhuang:就是因為未出嫁的千金小姐本來就應該是冰清玉潔，所以才 04/19 11:05
42F：→ yulhuang:根本不需要由黛玉口中講出來自己多乾淨，講了反而.... 04/19 11:05
43F：推 Dissipate: 此地無銀三百兩 04/19 11:28
44F：→ yainfoan:我也覺得身子是乾淨的，其實是要說自己與賈家無瓜葛耶 04/25 00:08
45F：推 icq87093661:我認為黛玉說這句話是呼應在第22回裡，寶玉悟禪時寫了 05/27 10:14
46F：→ icq87093661:一偈語，之後黛玉和寶釵等人去找寶玉，黛玉替寶玉補上 05/27 10:15
47F：→ icq87093661:後面兩句：無立足境，是方乾淨。 05/27 10:15
48F：→ icq87093661:之後寶釵又補了南宗六祖惠能的故事，本來無一物，何處 05/27 10:17
49F：→ icq87093661:惹塵埃。 05/27 10:17
50F：推 icq87093661:我想黛玉在最後說這句話是已經 無立足境，是方乾淨。 05/27 10:21
51F：推 imsawa:記得原句是"我的身子是乾淨的，你好歹叫他們送我回去" 01/15 20:35
52F：→ imsawa:若上句解釋成與賈家無瓜葛，下句又要賈家送她回鄉 01/15 20:37
53F：→ imsawa:好像怪怪的 01/15 20:37