作者Arny (Arny)
看板Redology
標題[請益] 幫我查里仁版第五回《終身誤》中是金玉良姻還是良緣？
時間Wed Sep 23 00:56:36 2009
我剛剛查脂本系統中
關於第五回《終身誤》詞中
除了夢覺本、舒序本外，都是寫成「都道是金玉良姻」
包括庚辰本。
但是聯經出的號稱以庚辰本為底本的紅樓夢，
該處寫成「金玉良緣」
我一直以為里仁版與聯經版相同，想問問手上有里仁的版本的同好
這四個字是如何寫的？
感謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.113.237
1F：推 Hungry:金玉良姻 09/23 00:59
2F：→ Arny:謝謝。 09/23 01:02
3F：推 evansheffiel:以前曾經親眼看過有人發表引用聯經的版本 09/23 17:57
4F：→ evansheffiel:被批很慘 09/23 17:57