※ 引述《lockall (是巫婆)》之銘言： : 發文之前我有以"ㄚ鬟"、"僕人"等爬過文 : 話說我從以前看紅樓夢就一直覺得很好奇 : 那些ㄚ鬟們到底都住哪阿?? : 比方說寶玉有好幾個ㄚ鬟、嬤嬤 平時伺候他、打掃怡紅院等等 : 那晚上這些ㄚ鬟們都是睡在"怡紅院"嗎? : 我覺得問題是出在我對怡紅院啦、瀟湘館、蘅蕪苑.....這些住宅的大小 : 很沒有概念 : 原本我一直以為，寶玉、黛玉、寶釵這些主子住的地方頂多院子加一間客廳、 : 一間臥房....再加一間浴室好了.....就成了怡紅院啦、蕭湘館、蘅蕪苑 : 可是有一次襲人好像生病還是怎樣，寶玉晚上還去看她..... : 我就覺得我原本的想法不合理 他們應該是住很近才對 ="= : 是不是像四合院那像 (如果真的像四合院....那大觀園真的太恐怖了.....) : 有一個主房然後有很多個小房間住要是給ㄚ鬟們住的?? : 其他別院也都是這樣嗎???(還是ㄚ鬟們都住其他地方?) : 追問... : 是不是地位較低的小ㄚ鬟們都睡在一起??(像通舖一樣的~) : 然後晴雯、襲人這種貼身ㄚ鬟會有自己的臥房?? : ....應該不可能每個ㄚ鬟都有自己的房間吧 ="= : ps我的"恐怖"點在於要是每一的館哪院哪都是四合院的樣子....那大觀園也太大了吧 ="= : 畢竟要稱為"四合院"就不可能面積小吧....... 試著由幾段文字來找資訊。 首先是襲人不在、晴雯麝月打點寶玉睡覺那段： 麝月道：「...咱們那熏籠上暖和，比不得那屋裏炕冷...」 寶玉笑道：「...你們兩個都在那上頭睡了，我這外邊沒個人，我怪怕的...」 晴雯道：「我是在這裏睡的。叫麝月往你外邊睡去。」 於是寶玉睡下後： 晴雯自在熏籠上，麝月便在暖閣外邊。 後來寶玉半夜喚襲人要喝茶： 晴雯已醒，因笑喚麝月道：「連我都醒了，她守在旁邊還不知道，真是個挺死屍的。」 可知當晚寶玉睡在自己的床上， 麝月睡在寶玉房中隔出來的一個暖閣 (所以說是在寶玉房靠外邊)， 晴雯則是在房外的熏籠上。 三人並不同榻。 且由他們的對話知道，襲人一向是在暖閣睡的。 第二天晴雯因為感冒，就移進暖閣了。 另一佐證是晴雯被攆以後： 原來這一二年間，襲人因王夫人看重了她了，越發自要尊重。 故邇來夜間總不與寶玉同房。 因晴雯睡臥警心，...所以寶玉外床只是她睡。 可見得後來都是換晴雯睡在暖閣就是外床上的。 「賢襲人嬌嗔箴寶玉」也描述了襲人有自己的床， 以及寶玉房外有炕可以睡等的事。 當時他們還沒搬進怡紅院， 感覺好像屋中處處有床， :P 而且大家有固定睡的位置。 再一個是小紅 (紅玉) 的睡處： 忽然聽見老嬤嬤說起賈芸來，...便悶悶的回至房中，睡在床上暗暗盤算 後來小丫頭佳蕙來找她： 忽聽窗外問道：「姐姐在屋裏沒有﹖」 紅玉...答說：「在家裏，你進來罷。」 所以小紅這些在外圍的丫頭， 應該是睡在另一個屋子的房間裡的。 襲人這些大丫頭是睡在寶玉屋裡的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.31.64