作者tanoshinokk (blue)
看板Redology
標題Re: [問題] 林黛玉的名字？
時間Sun May 18 16:07:31 2008
高中參考書上的，請參考。
黛玉的由來：
《紅樓夢》中的林黛玉，據說在最初的《石頭記》裡不叫這個名字，而是曹雪芹後來改的
。
相傳曹雪芹的家原來住在城裡，搬到西郊時，家裡已經很窮了。為了寫書，他省吃儉用，
可有時還是買不起紙墨。一天，他正寫著書，墨用光了，這下他可犯了難。正在這時，好
友鄂比先生來訪，便對他說，在櫻桃溝裡有一種黑色的石頭，叫黛石，當地的女人們常用
它描眉，所以也叫畫眉石，自己曾試著用它畫過畫，何不找來試一試？曹雪芹聽他這麼一
說，當天下午就去了櫻桃溝，果然找到一些黑色的石頭。拿回家一試，還真能寫字，只是
顏色淺了點兒。於是找來一些碎墨兌在一起，再一試，字跡清晰，接著便用它寫起書來。
因黛石給他寫書提供了方便，為了記住它，便在修改初稿時，把女主人公的名字改成了「
黛玉」。在《紅樓夢》第三回中，就有關於黛石的描寫。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.111.128
1F：推 ienjan:這說法我還是第一次聽到說，那能知道原本女主角的名字嗎？ 05/18 16:27
2F：推 ufy:這個說法我也有在"紅樓夢的傳說"一書中看過 05/18 17:45
3F：推 tencren:嗯，我也有聽過這個說法 05/18 19:10
4F：推 equation:請問有人知道女主角原來的名字嗎? ^^ 05/20 05:06
5F：推 weik:比較早期的脂本都寫作「代玉」，所以也有人認為「黛玉」是 05/20 11:04
6F：→ weik:傳抄筆誤 05/20 11:04
7F：推 miasma999:有一本比紅樓夢早的才子佳人戀愛小說,書名平山冷燕,裏頭 05/20 21:28
8F：→ miasma999:兩位大戶人家女主角分別叫做山黛與冷絳雪..不知為何當時 05/20 21:30
9F：→ miasma999:一看見這兩個名字就讓我直接想起黛玉跟薛寶釵= =" 05/20 21:32
10F：→ miasma999:故事兩名女子也善於詩詞,不知會否有些關聯? 05/20 21:34
11F：→ miasma999:以上完全是亂猜,還請多包含 Orz 05/20 21:38
12F：→ ienjan:內容呢？男主角愛誰~~@@ 05/22 20:56
13F：→ orion:平山冷燕好像是兩個男主角 05/22 21:57
14F：推 MAGGIE99:平 山 冷 燕 好像是四個人的名字 05/23 00:15
15F：→ bbdnn:平如衡 山黛 冷絳雪 燕白頷 我覺得算典型的才子佳人故事... 05/26 00:46
16F：推 beliarken:平如衡 冷絳雪 多美的名字~(￣▽￣)~(＿△＿)~ 05/26 15:28
17F：推 Chaika:冷絳雪 有點故意的名字，文意似乎不通，紅色的雪.... 06/01 02:21
18F：推 linda46:染血的雪...@@" 06/01 15:20
19F：推 beliarken:我想的冷絳雪 倒是像瓏翠庵一樣 霜寒花落 紅梅似雪 06/02 01:05
20F：→ beliarken:這意境好美(轉圈) 看來平山冷燕 感覺很有關聯(笑) 06/02 01:05
21F：→ beliarken:又想到判詞"玉帶林中掛 金釵雪中埋" 和兩人名字一比對 06/02 01:07
22F：→ beliarken:感覺此說 還真有3分根據呢 山林 冷雪(笑) 06/02 01:07
23F：推 miasma999:呵呵 我當時就是想到這兩句判詞^^ 不過這兩個名字真好聽 06/02 19:50
24F：→ southaf:絳雪讓我想到雪中的大紅斗篷, 很亮麗顯眼的感覺 06/04 09:56