作者yc11 (不是我!!)
看板Redology
標題[問題] 請問珍珠跟魚眼珠典出哪一回?
時間Thu Jan 17 00:42:45 2008
我在寫期末報告,忽然需要引用到寶玉評論女兒跟婦人就像珍珠和魚眼珠的差別
不過,雖然是問作業文,我也是有先自己去查過原文和爬版的──
我印象中好像是在司棋的私情被發現、抄撿大觀園~司棋要被趕走這附近,
可是查了查,只有寶玉在第七十七回說了一句:
「怎麼這些人只一嫁了漢子,染了男人的氣味,就這樣混賬起來,比男人更可殺了!」
還是沒看到珍珠跟魚眼珠。
請問板上各位大大,誰記得這句語出哪一回?
或者可以告訴我大概在哪一段劇情附近就好。
拜託各位了<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.240.16
1F:推 Dotelle:哦~~你查寶玉講的話是查不到的!! 01/17 00:45
2F:→ yc11:啊!難道是別人轉述?可是我看了第二回,沒查到啊 01/17 00:46
3F:推 hueycat:第五十九回 這兩天正好看到 XD 01/17 00:50
4F:→ yc11:謝謝樓上,太感謝了。 01/17 00:53
5F:推 lyremoon:原來大觀園是個魚目混珠的園子~ 01/17 00:57
6F:推 watercolor:推魚目混珠XD 01/17 00:58
7F:推 poawen:恰好昨天看到幾個沒禮貌的歐巴桑,我還聯想到這個珠子與 01/17 04:50
8F:→ poawen:魚眼珠的比喻呢 (囧rz) 01/17 04:51