※ 引述《grayprince (grayprince)》之銘言： : 平常 都是潛水靜靜地看大家的文章 : 其實自己自從看紅樓以後 : 一直對黛玉調侃劉姥姥(還是惜春?)的一段話感到疑惑 : 是在第四十二回中 因為惜春要告假 : 李紈問大伙兒的意見 : 這時候黛玉就說話了 : : 黛玉道:[論理一年也不多。這園子蓋才蓋了一年，如今要畫， : 自然得二年工夫呢。又要研墨，又要蘸筆，又要鋪紙，又要著顏色，又要……」 : 剛說到這裏，眾人知道他是取笑惜春，便都笑問說「還要怎樣﹖」 : 黛玉自己撐不住笑道：「又要照著這樣兒慢慢的畫，可不得二年的工夫！」 : 眾人聽了，都拍手笑個不住。寶釵笑道：「有趣，最妙落後一句是『慢慢的畫』， : 她可不畫去，怎麼就有了呢﹖所以昨兒那些笑話兒雖然可笑，回想是沒味的。 : 你們細想顰兒這幾句話雖是淡的，回想卻是滋味。我倒笑的動不得了。」 : : 我的疑問是 : 1為什麼才說到又要研墨，又要蘸筆，又要鋪紙，又要著顏色，又要…… : 大家就知道是要取笑惜春呢? : 還有是要取笑什麼呢? : 2寶釵說最妙的一句是[慢慢的畫] : 我可能領悟力不夠 : 這最後一句是妙在哪裡呢? : 又細想雖是淡 回想卻是滋味 : 這[是滋味]之處 有那位朋友可以提點一下嗎^^ : 已經疑惑好久了 : 希望能給小弟解惑 : 謝謝^^ 來說說我的看法， 不過也只是揣測而已。 想像一下我們認識的惜春是這樣的人好了： 平常做事的時候， 總是不知道為什麼會摸很久。 也許很仔細地把每一個步驟都做完才做下一步， 有的時候還很難搞， 有某個點卡住的話，不弄到完美，就會卡很久。 (以現代常說的話來講，就像有點精神上的潔癖。:P ) 因此呢，黛玉那段話，會讓大家拍手笑個不住， 會讓寶釵稱讚「這幾句話雖是淡的，回想卻是滋味。」 就是她唯妙唯肖地描寫出了惜春的形景出來， (又要研墨，又要蘸筆，又要鋪紙，又要著顏色，又要……又要照著這樣兒慢慢的畫) 這些人都很認識惜春，自然覺得妙極了！ 這個正呼應前面把劉姥姥形容成「母蝗蟲」一樣， 才三個字就把那一整天給描寫地活靈活現。 不過惜春是不是這樣的個性， 書裡給的資訊實在不多。 比較明顯的三件事： 和尤氏說要斷絕與寧府的往來 - 因為不想和那不清不白的一家子扯上關係； 每每透露出家的念頭 - 正是讓保有自己清淨的境地； 畫大觀園時常常出神不下筆 - 可能表示惜春不是很揮攦、依靠靈感的畫法， 而是要完全設想周到後才下筆。 雖然可能可以對應， 還是揣測的成份較多。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.31.64