作者mamabou (小小星)
看板Redology
標題Re: [問題] 林妹妹vs寶姊姊
時間Tue Mar 27 22:44:27 2007
這個問題如果有爬前文的話是能找倒挺詳細的答案，
不過在下不才忘了是在哪一篇，
若不嫌棄請讀以下簡略版。
=====================================================================
之所以稱黛玉為林妹妹或林丫頭(賈母等)，是因為她是客，是寄居賈府的人。
而像寶釵和湘雲的寶姐姐與雲妹妹，則是因為本是親戚的緣故。
倘若寶釵也叫薛姊姊、湘雲稱史妹妹的話便犯薛姨媽(王夫人)和賈母的忌諱了，
基本上一府人這麼多，倘若所有人都以兄弟姊妹等稱之是分不清的，
所以同族都會用年紀排行來區別，或用名也是有的。
(例:十三姨(黃飛鴻裡...)、十三郎(韓愈那篇...))
另外稱黛玉為林妹妹也是給賈敏的丈夫林如海一種尊重，
所以又回到第一條，黛玉在此本是作客，長大還是要回南方的。
是到後來的章節林父往生，林家又單薄，黛玉才會不回南方。
=====================================================================
以上...沒有很詳細
不過大意應該是如此...
--
滾~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~滾滾滾~我滾~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.80.105
1F：推 fhii:這樣的邏輯好像不太對，對賈府中人而言，黛玉應該才是真正的" 03/27 22:49
2F：→ fhii:自己人"，像寶釵雖然住在賈家，但一應用度仍是使自己薛家的錢 03/27 22:50
3F：→ fhii:七十四回抄檢大觀園時，鳳姐也以親戚家不宜抄檢為由，放過蘅 03/27 22:52
4F：推 mamabou:黛玉不算是賈家人喔~她處處小心的就是因她是客，自覺無依 03/27 22:53
5F：→ mamabou:靠的，心病也由此而生。 03/27 22:55
6F：→ fhii:蕪苑，但卻抄了瀟湘館。 03/27 22:55
7F：→ fhii:論親戚，黛玉只有比寶釵、湘雲更近，畢竟她是賈母的親外孫女 03/27 22:56
8F：→ mamabou:當初正因為客身份而以林妹妹、林姑娘稱之，久而未改遂成 03/27 22:57
9F：→ fhii:黛玉之所以處處小心，應該是因為她"自認"是客，但賈府中人不 03/27 22:59
10F：→ fhii:見得也這麼認為，賈母待她之好，連親孫女都靠後了。任何東西 03/27 23:01
11F：→ fhii:只要有寶玉的，幾乎也都有黛玉一份(元春給的節禮不算)。賈母 03/27 23:02
12F：→ fhii:也總把寶黛二人合稱兩個玉兒 03/27 23:03
13F：推 mamabou:基本上賈家沒人待黛玉差是因為她有賈母及寶玉挺著，加上自 03/27 23:07
14F：→ mamabou:己也很小心，所以嫌棄她的人不明顯。 03/27 23:08
15F：推 mamabou:另外賈母特別寵黛玉是因為賈敏是賈母最疼嫁到遠方的女兒， 03/27 23:13
16F：→ mamabou:且深覺黛玉自幼喪母很可憐所以才多疼她。而且若真把她視為 03/27 23:15
17F：→ mamabou:自己人，就會把她入元迎探惜姊妹的排行裡了。 03/27 23:17
18F：推 Birdwood:不，我覺得黛玉在賈母心中，不但是自己人地位還在賈府姐 03/28 00:03
19F：→ Birdwood:妹之上，所以她總說兩個玉兒，她把黛玉看得跟寶玉一樣重 03/28 00:04
20F：→ Birdwood:要才會這樣，否則就算到那四姐妹裡去了 03/28 00:04
21F：→ Birdwood:薛寶釵才是賈母心中的外人啦我覺得 03/28 00:05
22F：推 lyremoon:薛寶釵是賈母心中的外人 但他跟黛玉兩個都只算賈府親戚 03/28 00:09
23F：→ lyremoon:論親還是比不上四姊妹的 只是因為老太太疼他又憐惜孤女 03/28 00:10
24F：→ lyremoon:所以才跟寶玉平起平坐 03/28 00:10
25F：推 INIP:我記得對湘雲也出現過"史大妹子"的叫法耶! 03/28 16:29
26F：推 leiture:雖然嫌黛玉的人不明顯 但是至少襲人和趙姨娘就說得滿白的 04/20 20:09