作者orion (火星上的人類學家)
看板Redology
標題Re: [問題] 紅樓夢為什麼受歡迎
時間Sat Dec 23 13:43:56 2006
根據我記得的前人的紀錄,
紅樓夢還是傳抄的時代,
每抄好一本『價值十數金』,
可見得是很受歡迎的。不過那時還限制在旗人圈內。
等到程高版刻印以後,風行大江南北,
連皇帝都知道了,在京士大夫更以看紅樓為流行,
所以在那時候的確可以說是「大眾小說」。
只是那時的官話跟現在的國語多少有距離,
加上古人多少都有國學根底,近人則無,
所以現代人不那麼容易看懂。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.202.116
※ 編輯: orion 來自: 61.224.202.116 (12/23 13:46)