作者nnz938 (新知涵養轉深沉)
看板Redology
標題[問題] 有關劉姥姥的笑話
時間Wed Nov 9 23:34:36 2005
為什麼當劉老老在大觀園裡說
"老劉老劉食量大如牛,吃個老母豬不抬頭"
的時候其他人會笑的那麼誇張啊?
這個問題困擾我很久了>_<"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.21.103
1F：推 yeahhuman:也許是他們沒聽過的笑點 鄉下人的俏皮話 11/10 03:20
2F：推 Blue6:我也覺得很難笑 11/10 04:37
3F：→ HazelChao:我有很努力地想過,會不會"老劉"就是指劉姥姥!? 11/10 10:33
4F：→ HazelChao:這兩句話就是在嘲笑劉姥姥自己的... 11/10 10:34
5F：推 caroleena:這句是劉姥姥的自嘲,我也不覺得好笑 11/10 12:14
6F：→ caroleena:應該就是那些大戶人家小姐們沒聽過這種粗俗之語吧 11/10 12:14
7F：推 moonystar:老劉本來就是劉姥姥啊～不過笑點在哪我也不知道 = = 11/10 22:11
8F：→ moonystar:可能是她裝蠢的樣子她們覺得很好笑很呆吧 ^^ 11/10 22:12
9F：→ nnz938:原來也有人跟我一樣,謝謝大家的回答 11/11 12:28