作者pinkhair (F1選手的棒球日誌)
看板Redology
標題[問題] 「紅樓夢」的命名
時間Wed Apr 27 22:09:42 2005
像是石頭記、情僧錄、金陵十二金釵、風月寶鑑等等別名
我們都可以知道其邏輯
但是「紅樓夢」這個名字該怎麼解比較好呢?
今天突然被問到,愣住了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.23.21
1F：推 spoooon:紅樓好像是古代女生所住的地方...忘了哪看的了 140.122.20.87 04/27
2F：推 aflyer20:離題一下 所以 建中是女校嗎 他們有紅樓 210.85.34.31 04/28
3F：推 spoooon:台灣的紅樓普遍是學府吧 是因為外面的紅漆 140.122.20.87 04/28
4F：→ spoooon:台南長榮女中的紅樓由來是因為紅漆的關係 140.122.20.87 04/28
5F：推 spoooon:更正 因為建築是紅色的關係XD 140.122.20.87 04/28
6F：→ spoooon:這要去翻建築史 我的記憶有點遠了XD 聽聽就好 140.122.20.87 04/28