(續前文) 我認為這句詩的一從，與主體沒有關係，它，只是一個轉折詞，通常用在絕詩的第三句，律詩的第七句，一從就是自從的同義語，如果再說白了一點，就是「就從」或「就打」一樣。我在書中找出一則「內考証」，以証明我的看法。請參看第三十八回，瀟湘妃子的詠菊：無賴詩魔昏曉侵，繞籬欹石自沉音，毫端蘊秀臨霜寫，口角噙香對月吟，滿紙自憐(一作怜)題素願，片言誰解訴秋心，「一從」陶令平章後，千古高風說到今。這首詩說的「一從」，沒有數字來迷惑人，幾乎可以說，百分之百是個轉折詞。如果曹雪芹能有許多詩流傳下來，我相信會在裡面找到許多這樣的語句 。至於二令三人木，二令不用解釋，是個冷字，三人木呢？二人是夫字，剩下的一人，再加上木，是個休字，合起來就是「冷夫休」。這裡面的原因，還須要說明一下，王熙鳳在榮府當家，有賈母背後撐腰，作威作福的，連婆婆邢夫人，都不放在眼裡，賈璉更是她欺負掉下來的，他恨的牙頂癢癢，可是對她沒奈何，等到賈母一死，靠山倒了，家中自邢夫人以下，包括僕人，全對她冷漠相向，賈璉就更不用說了。鳳姐以前的種種作為，如私自放債，重利盤剝；逼死尤二姐；鐵檻寺弄權，害死兩條人命；婦道有虧，與姪兒們曖昧關係，皆犯了「七出之條」，賈璉早想與她解除夫 妻關係，但因鳳姐娘家權勢正盛，而有所顧忌，及至王子騰一死，家中衰敗，這個「冷夫」，就把她「休了」，她是活著「哭向金陵」的。 至於曹雪芹這句一從二令三人木，是不是存心故弄玄虛，來迷惑讀者，我想不是，可以參閱書中第五回，金陵十二釵其他人結局，皆明白淺顯知道是誰，(其中秦可卿，是因曹雪芹的朋友或親人，要他筆下留情，他把十三回的回目：秦可卿淫喪天香樓，改成死封龍禁尉，但文中改後，仍留下蛛絲馬跡。)作者不至於單獨拿鳳姐來難人吧？大概是行文湊巧弄出這個一二三的難題，不知是不是這樣。 -- 士生於世，使其中不自得，將何往而非病？使其中坦然不以物傷性，將何適而非快？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.137.231