※ 引述《gingling (暖暖的)》之銘言： : ※ 引述《xxray (黃河的兒女)》之銘言： : : 剛剛查了一下所謂「楊妃與安祿山有染」的事情，覺得實情應該是這樣： : : 寶玉先順口說了「怪不得他們拿姊姊比楊妃，原來也體豐怯熱。」 : : 此句原是指寶釵「豐腴(胖)」，但寶釵想太多(偷人)；又當時楊國忠一方面看不慣 : : 安祿山囂張的行為，一方面也為此事恨死安祿山，所以才會想削減其兵權... : : 故寶釵說「可惜我沒有一個好哥哥作楊國忠。」 : : 因為用了個「好」字，故我認為寶釵講楊國忠是因為他為其妹(原因之一)「削藩」一事， : : 而非上面的說法... : : (個人猜想...) : 「....原也體豐怯熱。」是我在網路上看到的版本， : 家裡的紅樓夢也是之前某位說的「......原也富胎些。」->我比較喜歡這版本:p : 這的確都是說寶釵胖。 : 不過整段來看的話---- : 寶玉...搭訕笑道：「怪不得他們拿姐姐比楊妃，原也體豐怯熱。」寶釵聽說，不由得 : 大怒，待要怎樣，又不好怎樣。回思了一回，臉紅起來，便冷笑了兩聲說道：「我倒像 : 楊妃，只是沒一個好哥哥好兄弟可以作得楊國忠的！」 發現我多年來的理解原來跟大家不一樣？ 我一直以為寶釵跟寶玉平時以 「寶姐姐」、「寶兄弟」相稱 這裡說的「我沒個好兄弟可以做得楊國忠的」 意指「你說我像楊貴妃，那你不成了楊國忠嗎？」 主要還是因為被說富態惱羞成怒來的。 綜觀紅樓諸釵，除了寶釵之外並沒有體態豐潤的描寫 大概當時也並不以女子豐滿為美？ 寶釵也許是因為天生骨態停勻，雖然豐滿一點也不失為美人一個 換做別的女性富態也許就顯得痴肥了。 另一點是覺得薛蟠雖然不成器，基本上還是個沒心機的傻大爺 跟楊國忠給人巨奸大憝的形象似乎有點差距？ 再者寶釵「素來不是個多心的人」 如果不是寶玉那句話直接沖犯到她 以她的為人，似乎也不會因楊貴妃而聯想到楊國忠 然後再給寶黛一頓排頭吃 另一佐證是寶玉直言「怪不得人家常拿姐姐比楊妃」 這句話應該是有讚譽的成分在內，也是大家常掛在嘴邊的 若有影射楊妃不貞的成分在內 寶玉再怎麼白目也不會就這麼冒冒失失的脫口而出。 一點小意見，請大家指教。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.19.217