※ 引述《coffeeocean (黑貓主人背後靈)》之銘言： : ※ 引述《bluecoffee (ma da solo)》之銘言： : : 我想知道大觀園裡這些別館的主人是誰， : : 有的我有找到書，有的我不知道有的竟然還重複， : : 可以麻煩各位紅學好手幫我看看嗎^^ : : 先謝謝大家囉！ : : 怡紅院 寶玉 : : 瀟湘館 黛玉 : : 蘅蕪院 寶釵 : : 稻香村 李紈 : : 秋爽齋 探春 : : 蓼風軒 惜春 : : 藕香榭 惜春(惜春到底是住那裡呢？) : : 綴錦樓 迎春 : : 紫菱洲 迎春(迎春又是怎麼回事？) : 蓼風軒和綴錦樓是房子 : 藕香榭和紫菱洲是地名 : 是大觀園裡的造景 : 而蓼風軒 綴錦樓分別在藕香榭 紫菱洲 : (應該是這樣!) 藕香榭和紫菱洲應該不是地名哦！ 它們也是建物的名字 榭和洲都表示是臨水的建物 榭是水閣，比較接近水邊涼亭的感覺，但比較大一點 林家花園就有一座"月波水榭"，是池中雙菱形的建築，可以當作參考 洲，就只是取「水邊沙洲」的意思來描述建築的臨水位置 會看起來好像一個人住兩個地方 其實是因為那是多座建物所組成的一個建築集合 就像你家是有客廳和臥房等不同功能房間所組成 迎春和惜春住的地方就是由幾個不同建物組成的小院落 你去過林家花園就可以知道 有些建築是單獨一大間的 有些是兩間不同建物包圍成一個小院 附上北京依照書中描述建出來的大觀園平面圖 應該比較清楚 可以看出藕香榭是突出水面的房子 而紫菱洲是連著綴錦樓但深入水面的建物 http://cls.admin.yzu.edu.tw/HLM/retrieval/analysis/world/park/park.htm : : 湘雲眠芍 (這是史湘雲住的地方嗎？) : 湘雲不住大觀園呀.. : 他住的話是去玩..然後借宿 : 曾經跟黛玉一起住過 也跟寶釵住過 : 湘雲眠芍是指她在石頭上睡著 : 芍藥花落在她身上的那幅景象 : : 芭蕉塢 ？ : : 梨香院 ？ 這兩間北京的大觀園也沒建出來 大概是書中給的資訊太少了 : 剛開始薛姨媽帶者寶釵住過 : 後來是12個學戲的女孩子住 : 更後來借不知道了 : : 還有鳳姐之後是不是也搬進大觀園，她住在那裡呢？ : 鳳姐不住大觀園 : 園子裡住的都是未出嫁的女孩子 : 和寶玉 : : 還有香菱是跟寶釵她們家一起住蘅蕪院嗎？ : 香菱如果進大觀園的時候是跟寶釵住沒錯呀 : 不過寶釵在賈府外有家 : 他只是寄宿而已 : 所以後來也搬回去了 : (雖然很快又嫁進去) : : 問題有點偏，一時我也不知道怎麼從書上找， : : 所以請大家幫幫忙告訴我這些問題的答案好嗎？ : : 謝謝大家^^ 還有妙玉住在哪啊？ 她的道觀也是在大觀園裡嗎？ 還是在寧榮二府裡？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.30.10.147 ※ 編輯: san122 來自: 61.30.10.147 (04/22 12:24)