《偉大的誘惑者》人物簡介&關係圖 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/tempted/ (官網) 恩泰熙 (朴秀英 飾) https://i.imgur.com/u2lf4Y5.jpg #GirlCrush #新型鐵壁女 #越看越有魅力 #酒量infinity #請讓我和愛的人一起生活吧 名貞集團的獎學生，將首席入學s大建築學科，正義不做作， 透徹的獨立心、外貌、學習、運動都出類拔萃，當然人氣也很高。 但是草率的勾搭泰熙，最後丟大人的男生不止一兩個，用好朋友景珠的話說是厭愛症， 被叫做“新型鐵壁女”。 媽媽是陶藝家，爸爸是法學教授，在既有品味又智慧的父母之間支撐的聰明女兒就是泰熙 ，但知道了媽媽對爸爸並沒有感情，所以一直覺得爸爸可憐，跟著交換教授爸爸出國時不 知道其實父母兩人已經離婚。 所以泰熙討厭“愛情”準確來說是覺得愛的人很寒心，僅僅因為愛情被動搖，浪費自己的 人生，這樣的泰熙遇見了詩賢，一邊覺得怎麼還有這樣的人，一邊被吸引心動。 雖然討厭因為愛情動搖，但總是變得喜歡，做夢也沒想到我們是如此的孽緣，感情卻越來 越深。 權詩賢 (禹棹煥 飾) https://i.imgur.com/jOhPh8C.jpg #危險的野獸 #氛圍流氓 #因為太性感瘋了嗎 #注意眼神_誘發心律不齊 JK集團唯一的曾孫，有著只用一個眼神就能偷走女心的魅力，和秀智世柱一起不停的闖禍 的緋聞maker。 比起說是為了有趣而闖禍，其實是因為如果不那樣做會覺得空虛，自從唯一站在自己這邊 的媽媽死後就這樣了，覺得媽媽的死不是單純的交通事故，而是因為長時間的孤獨而疲憊 得了心病，所以恨造成這樣結果的爸爸，但一夜之間變成了被爸爸趕出家門的人，雪上加 霜的是爸爸要和秀智的媽媽名美麗結婚。 絕對不會坐以待斃的詩賢對秀智提議要不要我們倆先結婚了，但是秀智果然提出了條件， 給秀智帶來屈辱的律師事務所兒子李基英，把那個傢伙的初戀恩泰熙勾引到讓她迷上詩賢 再一腳踹了她。 誘惑者權詩賢，開始對泰熙展開攻勢，但是被壞男人吸引的女人的心理是這樣的嗎？不知 何時木訥的泰熙的眼神開始動搖。 崔秀智 (文佳瑛 飾) https://i.imgur.com/1nMkmD8.jpg #世最美 #名人 #我們秀智要不喘口氣再說話? #雖然美麗但並不刁鑽的少女 #秀智啊那隻是你自己的想法 名貞醫院的獨生女，準備入學S大音大大提琴專業， 美的女神阿芙洛夫特就是這樣的嗎，最漂亮的出生但最有嫉妒心，不停製造事故的女神， Instagram的粉絲比明星還多的名人，“20代女性選擇的偶像1位”，名貞醫療財團理事長 名美麗的女兒，還有這樣華麗的背景。 但只是金玉其外敗絮其中，雖然現在是成功女性，但因為出身貧寒每天孤軍奮戰的媽媽和 事業失敗坐牢還被離婚的爸爸是秀智的傷疤，因為父母的問題號啕大哭的樣子被詩賢和世 柱發現時不做生疏的安慰，讓她確定了他們是自己的soulmate，三人的娛樂是比誰更壞誰 更讓人生氣。 高中畢業的那天，搞了6個月曖昧的李基英說名貞既沒有財力也沒有權利被甩， 再加上媽媽和詩賢的爸爸權錫宇的結婚宣言，詩賢“我們倆結婚吧”的提議想出還可以讓 基英吃癟的妙計，就這樣成為了誘惑打賭的設計者，詩賢會做好的因為他發誓過會成為我 這邊的人，因為他和我一樣是糾結的壞孩子。 李世柱 (金旻載 飾) https://i.imgur.com/JhqRFkG.jpg #GuiltyPleasure #床外面好危險 #色色的比格 #使徒世柱 #雖然沒有夢想也沒有計劃 #但是有幻想 主成集團的小兒子，對外聲稱留學準備生，但會的英語單詞只有Love和sex，不知道為什麼 說油膩的台詞也不覺得討厭的活潑浪蕩的花心大蘿蔔，七個兒子中的老來子忙內，所以完 全感受不到對事業的壓迫和競爭心，在性格都很強的成功哥哥們中分他一個位置就3Q，但 也討厭暴力，因為從幼年時動不動就拳打腳踢的哥哥們和指示打架的爸爸，所以及其厭惡 暴力。 覺得為了體現自己的才能努力去做某件事不符合有錢人的身份，所以讓自己安心集中於今 天的女人和酒杯，雖然是意氣相投的Guilty Pleasure夥伴，但不理解各自努力畫畫的詩賢 不理解拉小提琴的秀智，也不理解因為對詩賢奇怪的佔有欲而折磨自己的秀智，“都說了 讓你睡一覺就此忘掉了?”。 仲裁詩賢和秀智之間膽戰心驚的緊張的氛圍maker，無法想像沒有世柱這個可愛傢伙的三劍 客，但開始誘惑打賭後，這個有生氣的傢伙的內心深處開始不知道從哪裡出了故障，讓正 常人不忍心看的程度。 人物關係圖 https://i.imgur.com/NhCpzyk.jpg 四個主演外的角色介紹 https://weibo.com/5235457952/G4l1xx9ml 翻譯: JOYogurt @ weibo 註:1.原翻譯沒有標點符號，做整理時自行補上方便閱讀。若有錯誤請告知～ 2.名字皆是暫譯。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.157.176 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1519392111.A.DD9.html