作者fakeshadow9 (YermMonPare)
看板RedVelvet
標題[社群] 170512 官方 IG 更新一則 (Yeri)
時間Fri May 12 18:11:38 2017
170512 官方 IG 更新一則 (Yeri)
https://www.instagram.com/p/BT_Geo_FAbu/
http://imgur.com/ukpvOZX.jpg
藝琳's廢物哲學家nim ThanThankyouu! 最近在讀的書!
書名很特別吧? #將你的過去抹去
書上內容翻譯
「知道了。 走了」我無法回答，解開安全帶準備離去。
「那個，查理」正要下車時，Tim叫住了我。
「怎麼?」我又重新轉向Tim。
「我在想你問過的問題」
「什麼問題?」
「你不是問幸福到底是什麼嗎」
「所以呢?」
「我想幸福總在於『今天』，不是昨天或明天，只有今天是最重要的」Tim玩弄著纏在方
向盤的膠布。
「住在我之內的廢物哲學家這樣說的」Time尷尬地補充。
我反覆思考了一下Tim的那句話。
「聽起來像是那麼回事。像是你這樣的人會說的話」我笑著。
「好了快走吧」Tim也咧嘴笑了。
我下了車，使勁的關上門，堂堂的朝著門口走去。
註:170428的直播中，曾談到苦惱「幸福是什麼」
翻譯:fakeshadow9@ptt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.155.80
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1494583901.A.05E.html
1F：推 yitingted: 這孩子長大了嗎XD 05/12 18:44
2F：推 t0455453: 認真讀書～ 05/12 19:12
3F：推 scuhni: 藝琳長大了！>\\\< 05/12 19:49
4F：推 circum: 新世界的孩子好棒 早睡又看書XDD 05/12 20:05
5F：推 Howard61313: 早睡XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/12 20:32
6F：推 weiiufan: 文學美少女> < 05/12 23:27
7F：推 s0970761970: XDDDDD 05/13 10:50
8F：推 GalGadot: 文青少女XD 05/13 11:27
10F：→ usenwo: 不好意思 想知道賽綸和沈恩敬留了什麼?>< 05/13 16:28
11F：→ fakeshadow9: 恩敬姐姐：看完的話借我hhh 05/13 17:57
12F：→ fakeshadow9: 賽綸：原來是在說這個啊hh 很好呢 05/13 17:58
13F：推 shejoyshe: 哈哈 藝林阿~ 05/13 18:26
14F：推 usenwo: 謝謝f大!! 藝琳的親辜們都跟著感染閱讀氣息了XD 05/13 18:33